El maestre se dedica a la teología.
大师研究神学。
Este juez siempre aplicó la ley rigurosamente.
法一贯执法严明。
Esta señora es la reina de Inglaterra.
女士是英国女王。
El poeta asemeja la vida a los ríos.
诗人把生命比作江川河流。
La mujer dio alojamiento a los visitantes.
妇人给游客们提供住宿。
El hidalgo señor ayudó a su vieja madre a subir las escaleras.
绅士帮她老母亲上楼。
Esta dependienta tiene un agrado especial para despachar.
货员对顾客特别亲切。
Este artista estaba en todo su apogeo.
是艺术家最红时候。
El honorable juez impartía justicia con objetividad.
可敬法铁面无私。
El reinado del gran actor está llegando a su final.
大演员时代快要结束了。
El espíritu del atleta merece la admiración.
运动员精神值得敬佩。
Este es el conservador del Museo del Prado.
是普拉多博物馆馆长。
La profesora ha recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
女老师收到了许多感谢信.。
Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.
昨天舞蹈家度过了辉煌一夜。
El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.
市长有事出去了,是副市长。
La excelencia de esa mujer sobrepasa lo que puedas imaginar.
妇女品德之高,超出你想象。
Gran parte de la obra de este escritor pertenece al género cómico.
作家大部分作品属于喜剧类。
El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.
秘鲁车手很有可能是比赛冠军。
Celebraron una fiesta en conmemoración del nacimiento del autor.
他们庆祝个节日来纪念作家诞辰。
El honorable funcionario público jamás aceptó un soborno.
可敬人民公仆从来没受过贿赂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Señora García, esta es la señora Navarro y este es el señor Hernández.
加西亚女士,这是纳瓦罗女生,这是埃尔南德斯先生。
Esta mujer es mi madre, se llama Ainhoa.Y esta señora es mi abuela.
这女士是我母亲,她叫艾诺雅。这是我外婆。
Se cuenta de un rey de Israel que fue un tirano.
这以色列国王是个暴君。
¿Habrá forma de borrar a esa profesora de matemáticas?
有办法抹去这老师吗?
Ahora es el turno de este deportista.
现在轮到这运动员。
Este gigante no tiene pelo. Es calvo.
这巨人没有发,是光。
Y la madre, con mucha tristeza, acepta.
这母亲非常悲伤地。
La niña tiene una mochila muy bonita.
这女孩有一个非常漂亮的书包。
¿Que me van a dejar solo con esta señora para cuidarla?
难道要让我单独照顾这女士?
Para el caballero, un refrescante helado de lentejas.
这先生的清凉的小扁豆冰淇淋。
Y para la dama, su zanahoria split.
这女士的她的胡萝卜点心。
La verdad es que no me acuerdo del nombre, lo siento.
很抱歉我没能记住这博主的名字。
Y ésta es Ana, una compañera de trabajo.
这是阿娜,我的一工作伙伴。
¿Qué te pareció la historia de esta importante poetisa?
你觉得这重要女诗人的故事如何?
Mira la súper hembra que eres. Repítelo.
你看着这出色的女性,重复一遍。
El futuro barón no tenía tiempo para salir al mercado.
这未来的男爵必须马上退出这个行业。
Gru. Y esta es Lucy. Y estamos cerrados.
Gru!这是Lucy!另外我们没开门。
El gigante es moreno, tiene barba y el pelo rizado.
这男巨人留黑色卷发,蓄着络腮胡。
Cortés permitió que el emperador fuera sometido a tormento.
科尔特斯默许这皇帝受折磨。
No es para mí, sino para el señor.
“不是我要,是给这先生的。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释