Estas conclusiones se derivan de estos datos.
结论来源于数据。
Las personas van a volver a casa.
人将要回家。
Estos productos tienen nombres en todo el mundo.
商品享誉全球。
Estas formas son similares en tamaños.
图形形状大小相同。
Estos productos tienen nombre en el mundo entero.
产品誉满全球.
Las pomadas son medicamentos de uso externo.
药膏是外用药。
Estos ingresos se han obtenido de forma regular.
入是依法得到的。
Los chicos estaba hablando en la clase.
男孩们在课说话。
Estoy segura de que esas bebidas llevan colorantes.
我肯定饮料含有色素。
Queda por determinar la criminalidad de los hechos.
的犯罪性质有待商榷。
El pueblo estaba solitario a esas horas.
小镇在时候是荒凉的。
Estas sensaciones pueden tardar seis meses en desaparecer por completo.
感觉得花六个月完全消失。
Estas medidas han sufrido la contestación de la izquierda.
措施遭到了左派的反驳。
Estas huellas son vestigios de su presencia en el jardín.
足迹证明他来过个花园。
El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.
举动不象是友好的架势.
No he leído ninguno de estos libros.
书我一本也没有读过。
Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.
制服颜色的布料非常漂亮。
Estas pruebas son el apoyo de mi tesis.
证据是论文的基础。
El tesorero de la catedral es la persona encargada de cuidar de las reliquias.
教堂的看守负责看管遗迹。
Estos experimentos han puesto en evidencia la verdad de la teoría.
实验证明那个理论是正确的.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yo creo que estas estructuras serán para construir un puente.
我觉得筑是桥。
Pensar en éso no me ayudará en nada.
考虑根本无济于事。
¡Se me hace la boca agua de tanto hablar de comida!
说着美食我都流口水!
Ahora que estos van a dejar propina.
人会留下小费的。
Aureliano Segundo guardó para siempre el secreto de aquellas entrevistas.
奥雷连诺第二永远保守会见的秘密。
Son palabras que en todo momento tendré muy presentes.
我将时刻牢记话。
Vamos a ver otra vez las frases.
我们再来看一遍句子。
Esos cerdos ya deben estar muy gordos.
猪可以杀来吃。
Estas gentes realizaron las pinturas en el Paleolítico Superior, hace entre 18.000 y 14.000 años.
居民在18,000年前到14,000年前的旧石器时代完成图画。
Es un poco más complicado que todo eso.
要都复杂一点。
Estas expresiones tienen en común que todas empiezan con Y.
表达都以Y开头。
Presta atención a los nombres de estas partes de la casa.
注意房子部分的名称。
Si te digo la verdad, a mí me da igual.
我倒并不介意。
¡Por esto esta lista sí que es abracadabrante!
所以单词才如此神奇!
¿Cómo te sientes de estar experimentando esto?
看着你有什么感觉?
Estos botones sirven para regular el aire acondicionado.
按钮是用来控制空调的。
Estos grandes almacenes están abiertos todos los días.
百货公司每天都营业。
No han sido pocos los expertos que han intentado de contestar a estas preguntas.
不少学者都试图解决问题。
Estas estanterías se hicieron con madera de castaño.
书架是用栗树木做的。
Pero ¿por qué les hablo de esto?
然而,我何要提到?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释