Andaba descalzo por la playa.
他赤脚走在。
En otras partes del mundo las grandes Potencias han intervenido y las organizaciones no gubernamentales humanitarias han realizado campañas de protesta en situaciones menos graves, pero nadie puede entrar en los campamentos de Tindouf sin la autorización de las fuerzas de seguridad argelinas, autorización que se ha concedido sólo a algunas ONG que acordaron considerar los campamentos nada más que como un escenario exótico de niños que juegan descalzos en las dunas.
在情况没有如此严重的世界其他地方,主要大国都进行过干预,并且人道主义非政府组织也开展过抗议行动,但是,未经阿尔及利亚安全部队的批,任何人都无法进入廷杜夫难民营,这种批予那些同意在难民营中观看儿童在丘赤脚玩耍的奇特场景的非政府组织。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Flacos, despeinados, en calzoncillos, la camisa abierta en largos tajos, descalzos como la mayoría, sucios como todos ellos, los dos mensú devoraban con los ojos la capital del bosque, Jerusalem y Gólgota de sus vidas.
这两个合同工,个子细瘦,头发蓬乱,穿着短裤,衬衣被撕了好几道长长的口子,像大多数工人一样打着,像所有的工人一样浑身脏兮兮的。二人贪婪地望着这个森林之都,他们生活中的耶路撒冷和各各他。