有奖纠错
| 划词

Los tribunales eclesiásticos no permiten la adopción, salvo por razones de justicia, en aras de una clara protección de los intereses del menor y únicamente después de haber verificado el buen carácter del padre adoptivo y el cumplimiento de los requisitos establecidos en las leyes relativas al estatuto personal de la comunidad religiosa correspondiente.

除非提出适当,否则教会法院不会准许,比如明显是为了收养子女,养父母善良本性得到证实以及各宗教教区《个人地位法》必要条件满足后,只有这时才会准许。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zoilo, zoisita, zoísmo, zoizo, zolesco, zolliopar, zollipar, zollipo, zollverein, zolocho,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Esta es mi familia, con miembros adoptivos incluídos.

这是我家庭,包括成员在内。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Imagínese que usted fuera una pobre huerfanita adoptada por gentes caritativas y tuviera una sola amiga del alma en el mundo.

一下,你是一个人士可怜小孤儿,世界上只有一个知音。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zoncería, zonchiche, zonda, zongolica, zonificación, zoniforme, zonistac, zonote, zonte, zonto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接