No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

们不想牺牲行动的自由.

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降，继续为自由而战。

El pueblo goza de libertad para elegir a sus gobernantes.

村民们获得了选举的自由。

El derecho a la libre expresión lo ampara la Constitución.

宪法保障人们的言论自由。

No puedo disponer de todo mi tiempo.

不能完全自由支配的时间.

Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.

这个国家自由地庆祝所有的宗教。

Hemos liberalizado nuestra economía y hemos adoptado políticas de libre mercado.

们使经济自由化，并且采取了些自由市场政策。

Los terneros de esta granja son de buena calidad porque viven en libertad.

这家农场的量很棒，因为他们自由的长大。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余时间。

Los turistas estaban fotografiando la estatua de la libertad con sus cámaras.

游客们正在用他们的相机拍自由女神像。

Dichas naciones protegen la propiedad privada, la libertad de expresión y de culto.

这些国家都保护私人财产、言论自由和表达宗教意见的自由。

No obstante, algunas libertades básicas —como las de reunión y expresión— son indispensables.

但是，些基本自由——例如集会和言论自由——仍然是必不可少的。

Este es un momento de grandes oportunidades en la causa de la libertad.

当前，自由事业面临重大机遇。

Apoyamos al pueblo cubano que añora la libertad.

们支持渴望自由的古巴人民。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗教信仰的自由。

Se han liberalizado considerablemente los servicios de transporte por carretera.

道路运输服务已广泛自由化。

La libertad de circulación y las repatriaciones son dos ámbitos esenciales.

移徙自由和回返是两个关键领域。

¿Cómo vivir en libertad en estas condiciones?

们如何在这种条件中自由生活？

Este suele ser el caso de las personas privadas de libertad.

这通常是剥夺个人自由的情况。

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

们强调人们享有尊严生活的自由。