有奖纠错
| 划词

1.La falda está casi terminada, sólo falta coser la cintura.

1.做好了,现在只差了。

评价该例句:好评差评指正

2.El cuerpo del vestido queda suelto.

2.这件衣服有点肥。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使沾上污泥, 使沾上油污, 使张皇失措, 使障碍重重, 使折射, 使者, 使着迷, 使着魔, 使振奋, 使振作,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

1.Su lomo parecía una bandera peruana, rojo y blanco, blanco y rojo, yeso y sangre.

它的腰身好像是一面秘鲁国旗:红,鲜血加石膏。

「城市与狗」评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

2.Oyó reír a la bruja, y la cogió del talle y giraron locamente en vueltas y vueltas.

他听见年轻的女,于是便搂住她的腰身,带着她疯狂地转来。

「渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma」评价该例句:好评差评指正
双语读物《时的针脚》

3.Para él estreché mi cintura apretando con fuerza el cinturón sobre la falda hasta casi no poder respirar. Para él: todo sólo para él.

让他紧紧搂住我的腰,我使劲束紧裙子的腰身直到几乎无法呼吸。因为他,一切都是因为他。

「双语读物《时的针脚》」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使正式化, 使正式就任, 使值得夸耀, 使窒息, 使置身于, 使中毒, 使中断, 使中断的, 使中立, 使中邪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接