Al mismo tiempo, está surgiendo el problema de la obesidad infantil.
同时，儿童肥胖症是一个问题。
El porcentaje de los que tenían sobrepeso, especialmente los que eran obesos, muestran un aumento estadísticamente significante a lo largo de los años.
体重超重、别是过度肥胖应百分比显示，多年以来统计数字显著增长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sus cuerpos gruesos oscilaban al andar, y me miraban con curiosos ojos de párpados amarillos.
他们走起路来，肥胖的身躯左右摇摆着，还用他们那黄色眼皮的眼睛好奇地打量着我。
Y les contamos un sorprendente estudio sobre la energía que gastamos y la obesidad.
我们将向您介绍一项关于我们消耗的能量和肥胖的惊人研究。
Palabra de honor de mi nino obeso.
我肥胖男孩的荣誉之言。
En Europa, la Organización alerta sobre los alarmantes niveles de obesidad infantil que no hacen sino crecer.
在欧洲，该组织警告说，儿童肥胖的惊人程度只会增加。
También en personas que ni tienen diabetes tipo 2, ni tienen sobrepeso, ni tienen obesidad.
也在那有2型糖尿病、有超重、也有肥胖的人群中。
El rechazo que sufren las personas con sobrepeso u obesidad es evidente.
超重或肥胖者受的排斥是显而易见的。
La obesidad también era un símbolo de prosperidad, pues demostraba que podías adquirir carne y otros bienes de lujo.
肥胖也是富有的，明你有钱买肉和其他奢侈品。
Es un gato obeso con un disfraz tonto.
他是一只穿着愚蠢服装的肥胖猫。
20% de las personas con sobrepeso y 3% de las personas con un peso adecuado sufren de apnea del sueño.
20%的超重者和3%的肥胖者患有睡眠窒息症。
Las personas con obesidad tienen salarios más bajos, son contratadas menos y son percibidas como perezosas e indisciplinadas.
肥胖者的工资较低，受雇人数较少，并且被认为是懒惰和不守纪律的人。
La obesidad ha aumentado exponencialmente en Estados Unidos en las últimas dos décadas.
在过去的二十年里，美国的肥胖人数呈指数增长。
Esa publicación fue el inicio de su activismo gordo y así se convirtió en modelo de ropa.
那篇帖子着她开始反对肥胖的行动，也是她成为一名服装模特的开始。
La líder de la mayor asociación de obesos del país reconoce que hacen falta cambios estructurales.
该国最大的肥胖者协会的领导人承认需要进行结构性改革。
¿No querrá saber lo que le hizo al último gato gordo obeso que se quejó?
难道你不想知道你对上一只抱怨的肥胖肥猫做了什么吗？
En general las personas con obesidad reportan el doble de discriminación comparado con personas de un peso promedio.
一般来说，肥胖者受到的歧视是平均体重者的两倍。
Le preguntamos al alcalde: ¿Dedican el mismo esfuerzo a prevenir los riesgos que puede entrañar la obesidad?
我们问市长：您是否付出同样的努力来预防肥胖带来的风险？
La gordofobia es uno de los modos de discriminación más extendidos de nuestra sociedad porque se piensa que es algo voluntario.
对肥胖的恐惧是我们社会中最普遍的歧视形式之一，因为它被认为是自愿的。
Curiosamente la desnutrición nos preocupa más que la obesidad, pero más personas mueren por obesidad y sobrepeso que por bajo peso.
奇怪的是，比起肥胖我们更关心营养不良的问题，但其实死于肥胖和超重的人远超死于体重过轻的人。
Bienvenidos al Spa de Gatos de Maggie, el mejor retiro de salud para gatos flojos, obesos y cínicos.
欢迎来到 Maggie's Cat Spa，这是懒惰、肥胖和愤世嫉俗的猫咪的终极健康度假胜地。
Verónica acabó perdiendo su ovario izquierdo, asegura, porque su ginecóloga, sin hacerle pruebas, culpaba a su obesidad de sus problemas menstruales.
Verónica 说， 她最终失去了左卵巢，因为她的妇科医生在有对她进行检查的情况下，将她的月经问题归咎于她的肥胖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
肥胖症是一个
别是过度
有2型糖尿病、
受
，
明你有钱买肉和其他奢侈品。
着她开始反对
