Aquel partido mitad hierva, mitad tierra batida, el record de asistencia con 50 000 espectadores en Sudáfrica.

那场比赛是一半草地、一半红土，创下了南非5万名观众的纪录。

Antes del Roland Garros de este año, Nadal tenía una ventaja de dieciséis (16) victorias consecutivas en tierra batida contra Ferrer.

在今年的法赛之前，|达尔与费雷尔多次交手，以达尔在红土场16场连胜遥遥领先。

9 de los 10 títulos que ha ganado son sobre la arcilla roja, el último en Estoril.

赢得的 10 个冠军中有 9 个是在红土上，最后一个是在埃斯托里尔。

Su objetivo esta claro y es prepararse para la tierra batida y estar al cien por cien en tres meses.

的目标很明确，就是为红土做好准备，并在三个月内达到百分百。

Será baja en el Abierto de Australia, pero Nadal se muestra optimista, confía en volver a su mejor nivel en tres meses, para la temporada de tierra batida en la que destaca su fetiche, Roland Garros.

她将缺席澳大利亚球赛，但达尔很乐观，有信心在三个月内恢复到最佳水平，迎接她的最爱罗兰加洛斯的红土赛季。