En el informe aclaran que las actas oficiales de los allanamientos no coinciden con el material que recibieron.

在报告中澄清说，袭官方记录收到材料并不相符。

Recuerden que en el allanamiento a las oficinas de DESA y las requisas a los detenidos habían encontrado memorias USB, computadoras y celulares.

请记住，在对经社部办公室袭和对被拘留者搜查中，发现了 USB 驱动器、电脑和手机。

El 22 de junio, las fuerzas de seguridad israelíes asaltaron una vivienda en Yenín, disparando e hiriendo a tres palestinos y detuvieron a otros tres.

6月22日， 以色列安全部队袭了杰宁处住宅，开枪打伤三名巴勒斯坦人， 并逮捕了另外三人。

Hamás ha hecho público también un video con niños, supuestamente, en una de las localidades en las que se infiltraron en su ataque sorpresa el pasado sabado.

哈马斯还发布了段儿童视频，据说是在上周六袭袭个城镇中。

Al ver la firmeza del inca, que no aceptaba ni amenazas ni dádivas, los españoles decidieron usar la fuerza y atacaron por sorpresa a los soldados del inca.

看到印加国王坚定，既不接受威胁也不接受礼品，西班牙人决定使用武力，袭了印加士兵。

Según la leyenda, cuando las tropas musulmanas intentaron atacar por sorpresa al ejército del rey por la noche, un murciélago golpeó sus alas contra un tambor, despertando así a las tropas del rey y frustrando el ataque.

根据传说， 当穆斯林军队试图在夜间袭国王军队时，只蝙蝠用翅膀打鼓，从而唤醒了国王军队并阻止了进攻。