有奖纠错
| 划词

El pescado también supone una valiosa fuente de micronutrientes, minerales, ácidos grasos esenciales y proteína en la dieta de muchos países.

鱼还是许多国家饮食中微量养素、矿物质、基本脂肪酸蛋白质的重要来源。

评价该例句:好评差评指正

Todas las mujeres que visitan los centros de atención de la salud durante su embarazo reciben los suplementos de vitaminas y minerales que necesitan.

在怀孕期保健中心咨询的妇女都补充了必要的维他命矿物质

评价该例句:好评差评指正

En opinión del Grupo, los datos presentados por Jordania indican que la salinidad que llega al agua subterránea procede fundamentalmente de los minerales solubles que están bajo las cubetas y no de las aguas residuales que éstas contienen.

小组认为,约旦提供的数据资料显示,渗入地下水的盐分主要来自As-Samra水池下的可溶性矿物质,而非来自水池中的废水。

评价该例句:好评差评指正

En China, la mayoría de los niños gozan de seguridad alimentaria, pero en las provincias occidentales y en las zonas rurales siguen dándose casos de retraso del crecimiento y preocupan las carencias de vitaminas y minerales en todas partes del país.

虽然中国儿童绝大多数有食品保障,但西部省份农村地区仍有儿童发育不良,在全国各地仍有维生素矿物质缺乏的情况。

评价该例句:好评差评指正

A través de las acciones del Programa de Salud y Nutrición de los Pueblos Indígenas, se administraron multivitamínicos y minerales a 400.641 niños de 6 a 24 meses y a 217.492 mujeres embarazadas y en período de lactancia de población indígena de 594 municipios de 21 entidades federativas.

作为土著民族健养计划活动的一部分,在21个联邦州中的594个市,向土著人民中的400 641名6个月至2岁的儿童,以及217 492名怀孕哺乳妇女分发了多种维生素矿物质

评价该例句:好评差评指正

El valor de los recursos oceánicos tales como los peces y los minerales, incluidos el petróleo y el gas, combinado con el valor de sus usos, tales como la industria de la recreación, el transporte y las comunicaciones, se estima actualmente en unos 7 billones anuales.

海洋资源,例如鱼矿物质,包括石油天然气,以及海洋的用途,例如休闲业、运输通讯,所有这些的价值总额目前估计每年为7万亿美元。

评价该例句:好评差评指正

Enterrados profundamente en los sedimentos oceánicos, en la corteza oceánica caliente y en las grietas, dichos microorganismos se han adaptado a condiciones ambientales extremas (extremófilos), como por ejemplo alta presión, temperaturas elevadas y bajas, elementos químicos y minerales inusuales o tóxicos, o cantidades reducidas de nutrientes esenciales.

这些微生物深藏在海洋沉积层、热海洋地壳裂缝之中,已经适应了极端的环境条件(嗜极生物),例如高压、高或低温、超常或有毒化学物矿物质或者基本养物质缺乏等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dejar en libertad condicional, dejar entrar, dejar escapar, dejar fuera, dejar helado, dejar incapacitado, dejar sin respiración, dejar sin sentido, dejarse caer, dejativo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Y también aportan vitaminas E, fibras y minerales.

同时,也富含维他命E,纤维和矿物质

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La leche era rica en proteínas esenciales, grasas y minerales.

牛奶含有丰富必要蛋白质、脂肪和矿物质

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 宇宙

Crecen en una superficie con minerales y nutrientes, y no necesitas tierra.

它们生长于有矿物质和营养物质表面,所以你不需要土壤。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hay vitaminas y minerales cuya fórmula química no es absorbida por nuestro cuerpo.

还有一些维生素和矿物质,它们化学成分无法被我们人体所吸收。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Tiene muchos elementos en suspensión como minerales, algas o microorganismos, que también absorben parte de esa luz.

海水中悬浮着许多元素,如矿物质、藻生物,它们也会吸收一部分光线。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Pero, ¿cómo mezclan esos minerales tan duros hasta conseguir una pasta blanda con sabor a menta?

,他们如何将这些坚硬矿物质混合成柔软薄荷味牙膏

评价该例句:好评差评指正
界之旅

Hierve el Agua es un atractivo natural en Oaxaca conocido por sus cascadas petrificadas y manantiales ricos en minerales.

“水沸腾”瓦哈卡一个自然景点,以其石化瀑布和富含矿物质泉水而闻名。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Por ejemplo, la fruta es muy rica en minerales y en diferentes vitaminas.

例如,水果富含矿物质和不同维生素。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero con el tiempo suficiente, toda la materia orgánica se reduce a nutrientes minerales microscópicos.

但只要有足够时间,所有有机物都会被还原成矿物质营养物质。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Otros minerales como fósforo, zinc, calcio, potasio y magnesio, son micronutrientes esenciales para el correcto funcionamiento de nuestro organismo.

其他矿物质如磷、锌、钙、钾和镁都我们身体正常运作所必需量营养素。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Algunas especies llegan incluso a expulsar el exceso de minerales a través de glándulas de sal, especialmente adaptadas a ese fin.

有些物种甚至通过专门用于此目盐腺排出多余矿物质

评价该例句:好评差评指正
界之旅

Sus heladas playas invitan a nadar a todos aquellos que no le teman al frío, aunque la ausencia de minerales hacen particularmente difícil la flotación.

其冰冷海滩吸引那些不怕冷人去游泳,但由于缺乏矿物质,人很难漂浮。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

También las legumbres y los cereales son excelentes porque tienen proteínas, carecen de grasa y con e1los ganas en minerales, vitaminas y fibra.

和谷物也很棒,因为它们含有蛋白质,缺乏脂肪,因此您可以获得矿物质、维生素和纤维。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Los insectos pueden contener hasta un 80% de proteína, los componentes vitales del cuerpo, y también tienen alto contenido de grasas ricas en energía y micronutrientes.

因为虫子含有80%蛋白质,蛋白质身体头等重要物质,虫子还富含高能量脂肪纤维和量元素例如维他命和矿物质

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tienen alto contenido vitamínico, montones de minerales sanos y puede contener hasta un 50% de proteína, casi tanto como en una cantidad equivalente de carne de res.

它含有很高维他命成分,大量矿物质,还包含了高达50%蛋白质,和基本和牛肉里蛋白质含量等量

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

Además, existen indicios de que la Antártida encierra en su interior importantes cantidades de minerales: cobre, molibdeno, cromo y muchos más, pero sobre todo petróleo.

此外,有迹象表明南极洲蕴藏着大量矿物质:铜、钼、铬等等,但最重要石油。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Consume con frecuencia ensaladas y fruta fresca y olvídate de los platos preparados y 1as conservas, que eliminan gran parte de las vitaminas y minerales que contienen los alimentos.

经常吃沙拉和新鲜水果,忘记即食食品和蜜饯,它们会去除食物中大部分维生素和矿物质

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Pues esta crema es muy buena, porque tiene calorías que son muy buenas, tiene muchas proteínas, y tiene muchos minerales, además de vitamina E. La crema de cacahuetes es buena.

嗯,这个奶油非常好, 因为它热量很好,有很多蛋白质, 还有很多矿物质,还有维生素E。 花生酱很好。

评价该例句:好评差评指正
全球热点

El Mar Muerto se encuentra a más de cuatrocientos (400) metros bajo el nivel del mar y es tan rico en sal y otros minerales que los humanos flotan naturalmente en la superficie.

死海低于海平面400余米,死海盐分和其他矿物质含量高,人可以自然地漂浮在水面上。

评价该例句:好评差评指正
界之旅

La lenta acumulación de minerales a lo largo de cientos de años dio origen a estas asombrosas formaciones rocosas, que forman un fondo espectacular para las atractivas piscinas de color turquesa del lugar.

数百年来矿物质缓慢积累形成了这些令人惊叹岩石构造,为这里迷人绿松石色水池提供了壮观背景。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


delfín, delfina, delfinidina, delfinina, delga, delgadez, delgado, delgaducho, deliberación, deliberadamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接