1.El número de camas incluye todas las camas disponibles en el sector público y el corporativo.

1.病床数目包括公共部门和合作社所有病床数目。

2.El Hospital Gobernador Juan F. Luis de Santa Cruz tiene 120 camas.

2.圣克罗伊岛Juan F.Luis总督医院有120张病床。

3.Con el nuevo diseño el hospital tendrá más de 135.000 pies cuadrados y 128 camas.

3.根据改进了计划，医院面积约为135 000平方英尺，可容纳128张病床。

4.El Hospital Roy L. Schneider de Santo Tomás, que ofrece servicios generales, dispone de 169 camas.

4.圣托马斯岛Roy L.Schneider医院提供一般服务，设有169张病床。

5.La capacidad hospitalaria, medida por el número de camas disponibles, demuestra claramente la rápida expansión experimentada en el sector durante los últimos decenios.

5.以现有病床数目衡量收治病人能力提高清楚地说明，在过去几十年中医务部门迅速扩大。

6.El abogado egipcio también ha presentado una denuncia especial ante el Ministro del Interior de Egipto, el Fiscal Jefe y el Director General de Instituciones Penitenciarias por trato indebido del autor durante su hospitalización, incluso el de haber sido encadenado a la cama e inmovilizado por razones médicas y haber sido devuelto a prisión antes de su recuperación.

6.这名律师还已及内务部、首席国家检察官以及监狱管理总局局长提出了特别申诉，声称申诉人在住院期间受到了不适当待遇，其中包括将申诉人锁在病床上，不准自由活动，以及在康复之前把他送回监狱。