El enfermo va experimentando una mejoría paulatina.
逐渐好转。
Me han encargado que cuide al enfermo.
他们让我照看。
La enfermera va a poner inyección al paciente.
护士将要为打针。
Hay una esperanza remota de que el enfermo se cure.
疫愈的希望甚小。
Los compañeros se turnan para velar al enfermo.
同志们轮流守夜看护.
El enfermo se encuentra en un estado desesperado.
那个已经无希望了。
Ciertas enfermedades causan gran depresión al enfermo.
一些会使变得很虚弱。
La respiración del enfermo es ya más pausada.
的呼吸已经比较平缓了。
El médico sugiere al enfermo que coma más verduras que carne.
医生建议多吃蔬菜，少吃肉。
Es una buena señal que el enfermo haya pedido alimento.
要吃东西是个好征兆.
No hay novedad en el estado de salud del paciente.
的健康状况没有什么变化。
Hay indicios de que el paciente se mejorará pronto.
有迹象表明很快就会好转。
El calmante le proporciona bienestar al enfermo durante un rato.
镇静暂时使感到舒服。
La compasión hacia los enfermos impulsó a hacerse médicos.
对的同情促使他成为医生。
Los médicos se sorprendieron de la curación repentina del enfermo.
医生们都很惊讶能突然痊愈。
Es un buen signo que el enfermo mismo haya pedido de comer.
自己要东西吃是个好迹象.
El enfermo está molesto por la reacción de la inyección.
由于注射的反应，感到不舒服.
El paciente está muriendo y no usa medicamento.
这个快不行了，不要用药了。
En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.
短短几个小时期间，有了很大好转。
La tardanza del médico impacientó a los familiares del enfermo.
医生的姗姗来迟使家属很不耐烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Qué le hace el médico al enfermo?
医生对病做什么？
Cuando entró en el consultorio, el médico acababa de atender a otro enfermo.
当他进入问诊室的时候，医生刚刚接待好另一个病。
Un niño diría " Tú eras el médico y yo el paciente" .
孩子会说“你是医生，我是病”。
Pero eres psiquiatra y yo tu paciente.
只是你是精神科大夫，我是你的病。
Y creo, Elisa, que por tu seguridad deberías dejar este caso.
艾丽莎，为你安全着想，别管这个病。
¿Le receta el médico al enfermo unas pastillas?
医生给病开一些药片吗？
Y por eso necesitas convertirte en paciente y tener paciencia.
因此你需要把自己变成一个病，要有耐心。
Estos enfermos se figuran a veces niñerías como ésas, pero hay que perdonarles.
病总会做出这样的蠢事来，但情有可原。
Ahora era más abierto con los compañeros del hospital y con sus pacientes.
在他对他医院的同事和他的病更加的热心。
Durmió poco y mal por las locas que cantaron hasta las dos.
那些发疯的女病一睦唱到深液两点, 吵得他没有睡好。
Por ejemplo, los médicos, la usan para mejorar el diagnóstico y el tratamiento del paciente.
比如，医生会使用工智能帮助改善对病的诊断和治疗。
La guardiana se incorporó furibunda en medio del escándalo de las reclusas alborotadas.
在炸开锅的病的包围中，她恼羞成怒地站起来。
Inyectar a la paciente cero antes del 24 de noviembre.
在11月24号前给零号病注射血浆。
Resulta que efectivamente es un escritor aficionado de ciencia ficción, pero no fue nuestro paciente.
马林的确是科幻作家，科幻迷，但和我们的病并非同一。
De manera que el paciente no sepa puede producir una diarrea aguda.
同样的，病不知道这些药物会导致急性腹泻。
El anciano les invitó a pasar y les condujo a la habitación donde estaba el enfermo.
农夫接待士兵们，并带他们走向病的卧室。
Así, el médico puede dedicar más tiempo a hablar con el paciente, tranquilizarlo y hablarle de su recuperación.
这样一来，医生就能有更多时间和病交谈，安抚病，和他们谈谈康复情况。
En relación al desconcertante caso 63.
令迷惑的63号病。
En el hospital, el médico ausculta al enfermo, le toma el pulso y le hace algunas preguntas.
在医院，医生为病听诊，为他把脉，并问一些问题。
La Organización Mundial de la Salud explicó que un paciente se recupera entre 2 a 4 semanas.
世界卫生组织解释说，一个病在两到四周内就能康复。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
逐渐好转。
代西班
语
二册 
语专四听力理解篇 代西班语一册 
暂时使
什么？
在他对他医院的同事和他的
