Éstas llevaban armaduras de oro puro que relucían cuando surcaban el cielo en sus caballos alados, en busca de los caídos en batalla.

女武神们身着纯金盔甲，当乘坐飞马略过天际，寻找战争中亡者时，她们盔甲会反光。

Con todo eso, yo le satisfice de mi persona lo mejor que mentir supe, diciendo mis bienes y callando lo demás, porque me parecía no ser para en cámara.

不过我还是尽力编造自 己身世，一一回答，是自己好话，其他说来不登大雅，略过不提了。