En fin, dejamos que hierva la salsa a temperatura baja.

最后，我煮沸酱汁。

Lleva a hervor y cocina un par de minutos.

煮沸，煮几分钟。

Ok, aquí mi salsa ya está hirviendo.

好，我酱汁已经煮沸了。

En un recipiente pondremos a hervir el azúcar, el agua y el jugo de limón.

把糖、和柠檬汁加入锅中煮沸。

Añade el caldo y deja que hierva unos 5 minutos.

加入肉汤，煮沸约5分钟。

Encenderé mi estufa a temperatura media y dejaré hervir hasta que todo esté suave.

我会调到中火，煮沸，直到食材都变软。

Pon a hervir el edamame en un litro de agua entre 3 y 5 minutos.

用一升把毛豆煮沸3到5分钟。

Ponemos un kilo de mejillones en un cazo con agua y lo dejamos a fuego fuerte hasta que hierva.

我把一公斤贻贝放入盛着锅子里，然后用大火加热直至煮沸。

Agregue el caldo de res y pollo y deje hervir.

加入牛肉和鸡汤，煮沸。

No fue sino hasta el año 1000 el café verde se hirvió en agua y se convirtió en una bebida deliciosa.

一直到了公元1000年，绿色咖啡豆才用煮沸成了美味。

Tenemos una vía que ponemos agua a hervir, y como se caliente lo suficiente el agua, empezar a sumergir las burbujas.

我有一种方法， 将煮沸，当足够热时，我开始淹没气泡。

Pasa las habas a un recipiente con agua helada con la ayuda de una espumadera y aprovecha el agua caliente para hervir los guisantes entre 1 y 2 minutos.

用漏勺把毛豆转移到冰碗里，继续用热把豌豆煮沸1到2分钟。

A continuación se quita la paella del fuego y se tapa con el fin de que termine de hervir más lentamente y el arroz del fondo se queme.

然后将海鲜饭从火上移开并盖上盖子，使其更慢地完成煮沸，底部米饭燃烧。

Pero una de las características es que en su cocción se utiliza papelón: un producto directo de la melaza de la caña de azúcar hervida y cuajada en forma de panela.

其中一个特点是加入了papelón——由甘蔗糖浆煮沸、凝结而成糖块。

Y en un momento se detiene en un gordo que cuenta un cuento y se quedan los dos, Messi y ella, escuchando la historia de una parejita que ponía leche condensada a hervir y se pusieron a llorar.

有一次，她停在一个正在讲故事胖子面前，梅西和她两个人继续听一对夫妇故事，他把炼乳煮沸，然后开始哭泣。