Desde luego. Con los guardacostas y con aeroplanos.

“啦。派出了海岸警卫和飞机。”

La Guardia Costera de Estados Unidos anuncio que el sumergible perdido sufrió una implosión catastrófica.

美国海岸警卫宣布失踪的潜水器发生了灾难性的内爆。

Lo identifiqué perfectamente por las letras de sus alas: era un avión del servicio de guardacostas de la Zona del Canal.

我看得清它机翼上的字：这运河区海岸警卫的飞机。

El chico dice que claro que sí y le cuenta que han estado buscándole con los guardacostas y aeroplanos.

男孩说他道，并告诉他他们直在用海岸警卫和飞机寻找他。

Este miércoles se ha producido un naufragio frente a Pylos, Grecia según la guardia costera del país en el que han muerto ahogados al menos 79 migrantes.

本周三希腊皮洛斯附近发生海难， 据该国海岸警卫称，至少有 79 名移民溺水身亡。

En el sur de Italia, la Guardia Costera ha rescatado, el las últimas 24 horas, a más de mil migrantes en varias embarcaciones en dificultades por el mal estado de la mar.

在意大利南部，海岸警卫在过去 24 小时内救出了 1000 多名因海况恶劣而陷入困境的各种船只的移民。

En mayo, la Guardia Costera de Estados Unidos informó de que había interceptado a casi 3900 nacionales haitianos en el año fiscal 2022, más del doble que en el año fiscal 2021.

5 月，美国海岸警卫报告称，它在 2022 财年拦截了近 3,900 名海地国民， 2021 财年的两倍多。

Hasta ahora se ha rescatado a 104 personas y se han recuperado 81 cadáveres. Sin embargo, cientos siguen desaparecidos y se teme que hayan muerto un centenar de niños, según la Organización Internacional para las Migraciones, la Guardia Costera Griega y otras fuentes.

截至目前，已有104人获救，并已打捞出81具尸体。而，据国际移民组织、希腊海岸警卫和其他消息来源称，仍有数百人失踪，多达百名儿童恐怕已经死亡。