有奖纠错
| 划词

La normalización de las relaciones diplomáticas entre los dos países ha comenzado por la reapertura de la Embajada de Uganda en Kinshasa, cerrada desde que se produjeron las hostilidades en las que ese país tuvo una participación activa.

两国外交关系正常化,首先是重新开设沙萨大使馆;该馆从发生敌对行动以来关闭,因曾非常活跃参与敌对行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


规格, 规行矩步, 规划, 规划者, 规矩, 规律, 规律性, 规模, 规模经济, 规劝,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

Mientras que la mayoría de la gente podría cortésmente dar por terminada la conversación, alguien que está enamorado de ti probablemente seguirá tratando de mantenerla viva, ansiosa por retener tu atención y seguir contigo.

大多数人会礼貌,但是一个喜欢你人可能会尝试活跃气氛,急于挽留你注意,和你流。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Y Ramiro comenzó a intimar cada vez más con ellos, a hacerse partícipe de sus anhelos y preocupaciones, parte activa en sus proyectos. Y yo veía cómo día a día, suave, suavemente, él iba acercándose más a ellos y alejándose de mí.

拉米罗跟走得越来越近,甚至也参与到渴望和担忧中去,成为计划中一个活跃分子。我眼睁睁看着,日复一日,悄无声息,慢慢地离越来越近,离我越来越远。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


闺女, , 硅石, 硅酮, 硅芯片, , 瑰宝, 瑰丽, 瑰玮, 鲑鱼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接