En un comunicado que salió en enero, dijeron que los estudiantes de medicina no están expuestos a aerosoles de pacientes.

在一月份发布的声明中，他们表示医学学生不会接触到患者的气。

Son situaciones donde la gente va hablando, se canta o hacen determinadas actividades que facilitan la generación de aerosoles en el ambiente.

-是人们说话、唱歌或进行某活动的场，活动会促进空气中产生气。

Inmensas cantidades de aerosoles volcánicos suben a la estratosfera con un brillo suficiente como para reflejar la luz solar y devolverla al espacio.

大量的火山气升入平流层，其亮度足反射阳光并将其送回太空。

Esta parte de la estratosfera ha ido reparándose poco a poco desde que se prohibieron varias sustancias químicas nocivas usadas en aerosoles y refrigeración.

一部分平流层自从禁止使用几种有害的气制冷化学物质后，一直在慢慢恢复。

Estos químicos se encuentran en los aparatos de aire acondicionado, refrigeradores y aerosoles, y tiene un poder de calentamiento en la atmósfera superior al dióxido de carbono.

化学物质存在于空调设备、冰箱气中，并且它们在大气中的增温效应远超二氧化碳。

Con este novedoso producto farmacéutico, el ibuprofeno podría ser inhalado en forma de aerosol y de esa manera tener el efecto de una nebulización en los pulmones.

通过一新颖的制药产品，布洛芬可气的形式被吸入， 从而在肺部产生类似雾化的效果。

En espacios que sean cerrados, poniendo estas medidas de filtración, que probablemente son suficientes para que, con esos filtros, el aire que circula sea limpio y ya no tenga estos aerosoles con virus.

-在封闭的空间内， 采取过滤措施，很可能就足够了，样通过滤网流通的空气就会是干净的， 不再含有带病毒的气。

Hay una serie de compuestos que contienen el aerosol del vapeo que son distintos, y es verdad que no tiene tanta cantidad como el tabaco convencional, pero que potencialmente si que pueden ser perjudiciales.

-有一系列含有的电子烟气化物是不同的，确实其含量没有传统烟草那么多，但潜在可能仍然有害。