Me parece que la corrida de toros es muy cruel.
我觉得斗牛是很残忍的。
También fueron víctimas de crímenes y abusos por parte de colonizadores armados ilegales, y en innumerables ocasiones fueron brutalmente golpeados, aterrorizados e incluso asesinados por los colonizadores israelíes, cuyos crímenes siguen impunes.
他们还是非法武装定居者犯罪或虐待行为的受害者，无数次地遭
以色列定居者残忍的殴打、恐吓，甚至杀害，而这些逞凶者却依然可以逍遥法外。
Cumberbatch (Cuba) dice que la discriminación racial es una de las más crueles manifestaciones de la explotación padecida durante siglos y se perpetúa con la brecha creciente creada entre ricos y pobres por la globalización neoliberal.
Cumberbatch先生（古巴）说种族歧
是多少世纪以来最残忍的剥削形式，而且，由于新自由主义全球化，贫富差距越来越大。
En esa declaración, por primera vez en la historia de las Naciones Unidas, se reconoció al Holodomor oficialmente como una tragedia nacional del pueblo ucranio causada por las crueles acciones y políticas de un régimen totalitario.
在该声明中，Holodomor在联合国历史上第一次
正式承认为一个极权政权的残忍行动和政策给乌克兰人民造成的民族悲剧。
También sostiene que el sufrimiento que le causaron los dictámenes del tribunal, así como la denegación de su solicitud para visitar a su padre que agonizaba, equivalen a tortura emocional o trato o castigo cruel, inhumano o degradante.
他还坚持认为，法庭裁决所造成的痛苦以及拒绝他探访临终的父亲的请求是精神上的酷刑或残忍的、不人道的和侮辱性的待遇或刑罚。
Nunca se comete un acto de terrorismo sin que una persona moralmente responsable adopte la decisión moralmente injustificable de ejercer una violencia con consecuencias graves o letales contra civiles, o de cometer otros actos de terrorismo definidos adecuadamente.
发生恐怖行为，决不是由于道德上负责任的个人做出道德上不正当的决定，即决定针对平民采取致命或残忍的暴力行动或其他适当界定的恐怖主义行动。
La Comisión ha constatado mediante sus propias investigaciones que las milicias Janjaweed y las fuerzas del Gobierno perpetraron tortura, tratos crueles y degradantes y actos inhumanos como parte de sus ataques sistemáticos y generalizados contra la población civil.
委员会通过自己的调查已确认，作为系统和全面攻击平民的一部分，金戈威德民兵和政府部队对平民百姓施以酷刑、残忍和侮辱人格的待遇和不人道行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
故事 
人演讲精选 小癞子 Lazarillo de Tormes（男声版） 生活对话系列 幽灵 Beatriz (yo mismo suelo repetirlo) era una mujer, una niña de una clarividencia casi implacable, pero había en ella negligencias, distracciones, desdenes, verdaderas crueldades, que tal vez reclamaban una explicación patológica.
贝雅特丽齐（我自己常这么说）是个异常敏锐
女人，从小如此，但她有疏忽、走神、马虎和真正
地方，也许需要从病理学观点才能找
原因。
故事 En cuanto a Sierva María, al cabo de casi ciento cincuenta días no parecía probable que la contrajera. El único riesgo vigente, concluyó Abrenuncio, era que muriera como tantos otros por la crueldad de los exorcismos.
至于西埃尔瓦·玛丽亚, 经过几乎一百五十天后, 好像不存在染上狂犬病可能性。阿夫雷农西奥最后说, 唯一现实危险是, 她可能会像其他许多人一样被驱邪术折磨死。
，我们正在对此迅速进行调查。
所未有
某种
击事件负责
