El Japón está preparando ideológica e intelectualmente a las generaciones jóvenes para repetir los crímenes del pasado, embelleciendo su guerra de agresión como una guerra de liberación de los países de Asia.

日本把过去的侵略战争美化成解放亚的战争，在意识形态上和思想上将年轻一代武起来，让他们重犯过去的罪行。

Hoy, nuestro mayor temor es la posibilidad de que Estados renegados, terroristas, o —quizá lo que más nos preocupa de todo— terroristas armados por Estados renegados, adquieran, y posiblemente utilicen, armas de destrucción en masa.

今天，我们的首要流氓、恐怖分子或——也许最令人忧的——由流氓武起来的恐怖分子获得和可能使用大规模毁灭性武器。