有奖纠错
| 划词

1.El Japón está preparando ideológica e intelectualmente a las generaciones jóvenes para repetir los crímenes del pasado, embelleciendo su guerra de agresión como una guerra de liberación de los países de Asia.

1.日本把过去的侵美化成是解放亚洲国家的,在意识形态上和思想上将年轻一代起来,让他们重犯过去的罪行。

评价该例句:好评差评指正

2.Hoy, nuestro mayor temor es la posibilidad de que Estados renegados, terroristas, o —quizá lo que más nos preocupa de todo— terroristas armados por Estados renegados, adquieran, y posiblemente utilicen, armas de destrucción en masa.

2.今天,我们的首要担心是流氓国家、恐怖分——许最令人担忧的——由流氓国家起来的恐怖分获得和可能使用大规模毁灭性武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


almohadazo, almohade, almohadilla, almohadillado, almohadillar, almohadón, almohatre, almohaza, almohazador, almohazar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鲁宾逊漂流记

1.Yo cogí una pistola y los otros tres mosquetes y, armados de este modo, partimos.

我拿一把枪和另外三把火枪,用这种方式武装起来,我们出机翻

「鲁宾逊漂流记」评价该例句:好评差评指正
Telediario202310月合

2.Hoy la fonteta estará blindada y se prohibe cualquier muestra de apoyo político dentro de la cancha.

今天,将被武装起来,并且禁止在球场内表现出任何政治支持。机翻

「Telediario202310月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario20232月合

3." La policía es un cuerpo pequeño" , apunta Ronan, por eso recomienda que la gente vaya armada.

“警察是一个小身体,”罗南指出,这就是他建议人们武装起来的原因。机翻

「Telediario20232月合」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alnado, alo, aló, alobado, alobunado, alocadamente, alocado, alocar, alocroíta, alocución,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接