Por eso vamos a poner un detector en cada rendija que nos avise cada vez que el electrón pase por ahí.

因此，我将在每个缝隙间放一个检测器，在每次一个电子通过时，提醒我。

Es como si me pasaran el detector de talento, entonces dicen, no, no vales, venga, hasta luego.

他把天赋检测器递给了我，然后他说，不，你不值得，来吧，待会见。

En sus gafas llevaba un sensor que mueve con la mejilla y manda su mensaje a un sintetizador y su voz suena de esta manera.

他的眼镜里有一个检测器，能随着脸颊的动作来发送信息到合成器里。他的声音是这样的。