有奖纠错
| 划词

La cobertura de esta señal que funciona ya como un nuevo canal "Canal 22 Internacional" con programación diferente a la transmitida en la República mexicana, llega a nueve Estados y las 50 poblaciones con mayor presencia de hispanohablantes en los Estados Unidos, tales como Illinois, Nuevo México, Texas, Nevada, California, Florida, Arizona, Nueva York y Colorado.

该信号播出是新第22国际频道,它播出与国内播出不同,国西班牙语人口最密集9和50城镇都能收到它,例如伊利诺伊、新墨西哥、德克萨斯、内华达、加利福尼亚、佛罗里达、亚利桑那、纽约和科罗拉多

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuchara, cuchara de postre, cuchara de servir, cucharada, cucharal, cucharear, cucharero, cuchareta, cucharetazo, cucharetear,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El hilo

A Arizona… Aquí en Arizona siempre no solamente en el verano – hace mucho calor.

到亚利桑那州… … 亚利桑那州总是很热,不仅在夏天。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Arizona, Colorado, Florida y otros 12 Estados, han declarado al inglés lengua oficial y han bloqueado la educación bilingüe.

亚利桑那州、科罗拉多州、佛罗里达州和其他12个州,已经宣布英语语言,并且停止双语教学。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Y estos inmensos territorios, son los actuales Texas, Colorado, Arizona, Nuevo México, California, Nevada y Yuta.

而这些广阔的领土,正是如今的德克萨斯州、科罗拉多州、亚利桑那州、新墨西州、加利福尼亚州、内华达州和犹他州。

评价该例句:好评差评指正
ProfeDeELE.es

La valla servía de red para un torneo anual de voleibol entre los pueblos de Naco, Arizona y Naco, Sonora.

围栏曾用作纳科、亚利桑那和,纳科、索拉之间年度排球比赛的排球网。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Ya se parecían a los de Arizona o México.

他们看起已经很像自亚利桑那州或墨西的人了。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Una reserva de los Navajo, probablemente en Arizona.

纳瓦霍保留地,可能在亚利桑那州。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

En donde están ustedes en Pennsylvania y en Arizona.

您在宾夕法尼亚州和亚利桑那州的位置。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Ahora Valeria vive en Estados Unidos, en Phoenix, Arizona, y digamos que es otro mundo.

现在瓦莱里娅住在美国亚利桑那州凤凰城,可以说这是另一个世界。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Al muro que divide Nogales, Arizona, de Nogales, México.

到将亚利桑那加利斯与墨西加利斯分开的墙。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

¿Tú en Arizona qué has escuchado, Paola?

你在亚利桑那州听到了什么,保拉?

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Y eso se vio aquí en Arizona.

这在亚利桑那州就可以看到。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Y se dio cuenta que la frontera no empieza en Arizona… Empieza mucho antes.

他意识到边界并不是从亚利桑那州开始的… … 它开始得更早。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Acompañaremos al periodista Julio Vaqueiro a cinco estados decisivos: Pensilvania, Florida, Nevada, Arizona y Carolina del Norte.

我们将陪同记者胡里奥·瓦奎罗前往五个具有决定性的州:宾夕法尼亚州、佛罗里达州、内华达州、亚利桑那州和北卡罗纳州。

评价该例句:好评差评指正
小王子

He volado un poco por todo el mundo y la geografía, en efecto, me ha servido de mucho; al primer vistazo podía distinguir perfectamente la China de Arizona.

世界各地差不多都飞到过。的确,地理学帮了我很大的忙。我一眼就能分辨出中国和亚里桑那

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Me decía que, según lo que ella recordaba, que él creció en Arizona, pero también creció, según él y según ella, en una reservación de indígenas en Estados Unidos.

她告诉我,根据她的记忆,他在亚利桑那州长大,但根据他和她的说法,他也在美国的印第安人保留地长大。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Tras un invierno especialmente lluvioso, algo poco común allí, han brotado millones de estas flores silvestres desde la bahía de San Francisco pasando por los desiertos de Arizona y hasta la frontera con México.

在经历了一个异常多雨的冬天之后,数以百万计的野花从旧金山湾穿过亚利桑那州的沙漠, 一直开到墨西边境。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

No solo por las razones obvias: el idioma, la gente, la cultura, el desierto… Valeria llegó a Arizona de unos 20 años y vivió por un tiempo sin papeles, se le había vencido la visa de turista.

不仅仅是因显而易见的原因:语言、人民、文化、沙漠… … 瓦莱里娅大约 20 岁时抵达亚利桑那州, 并在没有证件的情况下生活了一段时间;她的旅游签证已经过期。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Una de las cosas que se nota muy claramente aquí en un estado como Arizona, y es lo que los activistas te dirían, lo que muchos de los latinos te dirían, es que aquí el Partido Demócrata les falló.

在像亚利桑那州这样的州, 有一件事情非常清楚, 那就是民主党在这里让他们失望了,这也是活动人士会告诉你的,也是许多拉丁裔会告诉你的。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

O sea, cuando hablamos de los récords de calor, y de que estos récords de calor ponen en riesgo a las personas que trabajan afuera, ponen en riesgo a comunidades más vulnerables, niños y ancianos, Arizona es el epicentro de eso.

我的意思是, 当我们谈论创纪录的高温时,这些创纪录的高温使在户外工作的人们处于危险之中,使脆弱的社区、儿童和老人处于危险之中,亚利桑那州是这些高温的中心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cucuiza, cuculí, cucullado, cucullo, cucumi, cúcura, cucúrbita, cucurbitáceo, cucuriaco, cucuríaco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接