Espero que tengamos más pedidos el año que viene.
希望们有更多的订单。
Era muy astuto, siempre pensaba en cómo podía conseguir más beneficio.
他很狡猾,总是想着如何获得更多的利益。
La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
人们认为单身汉比结了婚的人有更多的娱乐活动。
Seguimos enfrentando grandes dificultades que exigen aún más sacrificios y asistencia.
们仍然面对着艰巨的挑战,需要作出更多的牺牲并需要更多的助。
La meta es vender más bebidas.
目标就是卖更多的酒。
Es posible que se requieran fuentes adicionales de fondos.
可能需要更多的经费来源。
En cuarto lugar, África necesita más asistencia.
第四,非洲需要更多的助。
La cuestión del medio ambiente merece una mayor atención.
环境问题应该受到更多的重视。
Sin embargo, son aún más los obstáculos que se resisten a desaparecer.
但是,更多的障碍顽固存在。
Se necesitan muchas más iniciativas de ese tipo.
还需要制定更多的类似倡议。
Se debe y se puede hacer más.
可以而且出更多的努力。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供更多的资料。
Es probable que se tarde más en lograr estos dos objetivos.
实现后两个目标需要更多的时间。
Sin embargo, podría haberse logrado algo más.
然而,本可以取得更多的成就。
Exigir mucho más sería más destructivo que constructivo.
提出更多的要求,弊大于利。
Queda mucho por hacer en materia de salud.
在保健方面仍需更多的工作。
Las autoridades han venido demostrando un compromiso creciente con el logro de progresos.
当局表现了更多的对进步的承诺。
Sin embargo, aún queda mucho por hacer.
然而,更多的事情尚待们去。
Los organismos municipales deben proporcionar una orientación más completa.
各市政当局提供更多的指导。
Ese órgano judicial merece un mayor respeto por parte de los Estados Unidos.
这个司法机构应该得到美国更多的尊重。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es más democracia, más participación, lo que propongo para terminar con la violencia.
我提议通过更的民、更的参与来结束暴力。
Le faltan elementos, le faltan referencias para hacerse una composición de cómo es la princesa.
缺少了更的元素,缺少了更的参考来了是什么样的。
-¡Eso debió de llevar la fiesta a la mayor animación!
那一定会给晚会带来更的气氛!
Ahora mismo tengo muchas más dudas que hace... Cinco años.
比起五年前,现在我有更的疑惑。
Muy aparte de la cantidad de dedos, que más son garras.
除了趾的数量外,更的是它的爪子。
Es más como una palabra para rellenar un vacío.
更的只是为了不让句子显得空。
Hay vida más allá de los pinchos.
除了pinchos之外,还有更的生活。
Empezaron a preguntar más en cada una de las conferencias.
每次讲座上始问更的问题。
No se producirán más alimentos que ahora.
将来也不会有比现在更的食物。
Os explicaré más usos del subjuntivo cuando termine con este vídeo.
视频结束时我会给大家释更的用法。
Se necesita algo más que un chef muy rápido para satisfacer esta gran demanda.
满足如此巨大的需求需要更的快速厨师。
En cuanto a proyección, pues probablemente la veamos un poco más.
我可能还会看到更的影响。
Y por aquí más recetas con Nutella.
还有更的花生酱的食谱。
¡Ah, mirá! ¿Y conociste a alguien más?
啊!瞧瞧!你还认识更的人吗?
Hay que darle mucho más amor a la mujer, y mucho más respeto, ¿sabes?
需要给女人更的爱,还有更的尊重。
Ellos prefieren que tenga mucha luz natural, ascensor y calefacción.
喜欢有更的自然光线,有电梯还有暖气。
Querían transmitir algo más que diciendo solamente " Resaca" , que sería la traducción literal.
想表达比字面直译“宿醉”更的东西。
La vida no les dio tiempo.
但是生命没有给更的时间。
Me encantó, espero poder regresar en un futuro para probar más cosas.
我很喜欢,希望将来能再来尝试更的东西。
Por aquí os voy a dejar más recetas de trufas o bombones.
在这里,我会给你留下更的松露巧克力的食谱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释