有奖纠错
| 划词

Las inspecciones nacionales se han realizado de manera rutinaria y han incluido la verificación e identificación total de los elementos combustibles frescos almacenados y los ubicados en el núcleo y piscina auxiliar, en el caso del RP10.

进行视察,包括核查和查明所有贮存易燃元素及在原子核和辅助池易燃元素,如在10Ww零功率研究用核反应堆。

评价该例句:好评差评指正

Los únicos materiales nucleares existentes en el país son los contenidos en los elementos combustibles que emplean la facilidad crítica de potencia cero y el reactor de potencia 10 MW, ambos con fines de investigación y producción de radioisótopos.

秘鲁拥有唯一核材料是零功率设施10 Mw 功率反应堆使用易燃元素所含物质,这两个反应堆均用于放射性同位素研究和生产。

评价该例句:好评差评指正

El programa establece disposiciones detalladas y concretas sobre las responsabilidades de las personas pertinentes y procedimientos obligatorios de comprobación de la seguridad y comprobación y supervisión de los pasajeros y el equipaje, especialmente en lo que respecta a armas y sustancias inflamables y explosivas que pueden utilizarse con fines terroristas, para garantizar la seguridad de la aviación y prevenir cualquier acto de apoderamiento o control ilícito de una aeronave.

该方案详细并具体地规:相任、强制性安全检查程序、检查并督导乘客和行李(特别是对可以用作恐怖用途武器、易燃物质爆炸性物质),以便确保航空安全;防止任何非法劫持或控制飞机行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打针, 打制, 打中, 打钟, 打主意, 打住, 打转, 打桩, 打桩标界, 打字,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3月合集

Algunos de ellos transportaban una carga de etanol, un material inflamable con el que se fabrican medicinas o cosméticos.

其中一些载有乙醇,这是一制成药物或化妆品易燃材料。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Se decidió hacerlo porque en su interior había una sustancia química inflamable y cancerígena que podría explotar en cualquier momento.

之所以决定这样做,是因为里面装着一易燃致癌化学物质,可能爆炸。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El Fuego Griego era un líquido inflamable y altamente explosivo que se podía lanzar desde catapultas o mangueras especiales ¡como lanzallamas modernos!

腊火是一易爆、易燃液体,可以从弹射器或特殊软管(如现代火焰喷射器)发射!

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por cierto: si tienes un incendio provocado por  electricidad o por líquidos inflamables no es buena idea apagarlos con agua, porque puede  empeorar las cosas.

顺便说一句:如果火灾是由电或易燃液体引起, 用水扑灭并不是一个好主意,因为这会使情况变得更糟。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Los científicos temen que estos cambios conduzcan a trópicos incluso más calientes, más secos y más inflamables en las próximas décadas, haciendo las cosas más duras tanto para el resto del bosque como para las personas que viven allí.

科学家们担心这些变化会导致热带地区在今后几十年中更加炎热、干旱、易燃,使得其余森林和生活其中人们生存更加困难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大白浆, 大百货公司, 大败, 大班, 大阪, 大办, 大半, 大棒, 大包, 大杯子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接