有奖纠错
| 划词

Programas educativos: (Viet Nam) programas de becas para escuelas primarias; administración de la escuela de idioma japonés de NICCO.

(越南)向小学提供奖学金;理社区发展际合作学校。

评价该例句:好评差评指正

Programas educativos: (Viet Nam) administración de la escuela de idioma japonés de NICCO; programas de becas y construcción de aulas adicionales para escuelas primarias.

(越南)理社区发展际合作学校;提供奖学金并建造小学课室。

评价该例句:好评差评指正

El Centro de Información de las Naciones Unidas en Tokio desempeña un papel muy importante para que el pueblo japonés comprenda mejor las actividades de las Naciones Unidas mediante su información en japonés.

联合在东京的新闻中心在使本人民通过更好地了解联合活动方面扮演重要角色。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arregladamente, arreglado, arreglar, arreglarse sin, arreglico, arreglico,, arreglito, arreglo, arregostarse, arregosto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

¿Si alguna vez has escuchado al japonés?

你曾经听到过日语

评价该例句:好评差评指正
西班牙圣诞彩票广告

¡Oye, que yo solo hablo japonés!

但,但我只会说日语

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Aunque me parece que ese es el nombre en japonés, en chino creo que son dan dan bao.

虽然我认为这是日语名称,但中文我认为是担担包。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Aprovecha el tiempo libre para aprender uno nuevo (chino, japonés, ruso) o mejorar los que tienes a medias (inglés).

利用空闲时间学习一门新语言(汉语、日语、俄语)或者提高一下自己本来就会的语言吧。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Boost

De hecho recuerdo que tenía juegos hasta en japonés.

事实上,我记得它甚至还有日语游戏。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Y está en japonés porque Sebas es una estrella en la Liga nipona.

而且是日语,因为塞巴斯是日本联赛的明星。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Memorizar más de dos mil kanjis, esos símbolos difíciles de la escritura japonesa.

记住两千多个汉字,即日语书写中那些困难的符号。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Según la investigación, tanto el japonés como el español tienen un velocidad promedio de 7.8 sílabas por segundo.

据研究,日语和西班牙语的平均速度均为每秒 7.8 个音节。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Boost

De hecho, la primera vez que jugué al Final Fantasy siete en la PlayStation uno, el juego estaba en japonés.

事实上, 我第一次在 PlayStation One 上玩《最终幻想 7》时,游戏是日语版。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Existe un quinto sabor que se nombra con la palabra japonesa umami; está presente, por ejemplo, en la carne el queso o el tomate.

还有第五种味道,用日语单词umami(鲜)命名。它主要在于,例如,肉、奶酪和西红柿当中。

评价该例句:好评差评指正
Laura的沉浸式西语课堂

Es un café que tiene la fachada de color azul y tiene un cartel, un letrero justo encima de la entrada, en japonés.

它是一个外墙为蓝色的咖啡馆,并且有一个招牌,一个正好位于入口上方的日语招牌。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Etimológicamente, Sushi es la unión de dos vocablos japoneses, Su, Vinagre y Shi de Meshi, Arroz, por lo que podríamos traducir sushi como arroz avinagrado.

在词源上,寿司是两个日语词汇的组合,Su,是醋,Shi是饭,米饭,所以寿司又可以翻译成醋米。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Yo llevo usando italki desde el año 2019 y ya he dado clases de inglés, alemán, italiano, francés, japonés, catalán, gallego y, ahora, griego.

我自 2019 年以来一直在使用 italki,并且已经教过英语、德语、意大利语、法语、日语、加泰罗尼亚语、加利西亚语,现在还教过希腊语。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Siempre te lo ponen como algo completamente imposible, que tienes que hacer cuatro carreras, estudiar 13 másteres, aprender a hablar chino, japonés y húngaro, yo qué sé.

他们总是把这描述得像完全不可能的事情,说你必须完成四个学位,读完13个硕士,还得学会说中文、日语和匈牙利语,谁知道呢。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Y nos decía que podía hablar un poco de coreano, un poco de japonés, un poco de varios idiomas indígenas que él aprendía, se supone, cuando era niño.

他告诉我们,他会说一点韩语,一点日语,一点他小时候学过的各种土著语言。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Según un estudio conducido por el Laboratorio Dinámico del Lenguaje de la Universidad de Lyon, en Francia, se determinó que el japonés, junto con el español, son las lenguas más rápidas del mundo.

法国里昂大学动态语言实验室进行的一项研究表明,日语和西班牙语一起是世界上最快的语言。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y hay una bonita historia sobre Heigo Kurosawa, que fue uno de estos explicadores, benshi, como se dice en japonés, que consiguió muchísimo éxito por su talento para acompañar las historias del cine.

有一个关于黑泽英辅的美好故事,他是这些解说员之一,用日语来说就是“弁士” , 他凭借为电影故事配解说的才能取得了巨大的成功。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Del mismo modo, la palabra para el número 4 suena casi idéntico a la palabra morir en cantonés, así como en idiomas como el japonés y el coreano que han tomado prestados los números chinos.

同样,数字4这个词在粤语以及借用中国数字的日语和韩语等语言中听起来几乎与“die”相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arremangar, arremango, arremansarse, arrematar, arremedar, arremetedero, arremetedor, arremeter, arremetida, arremetimiento,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接