有奖纠错
| 划词

En los estudios de artes y ciencias sociales, el aumento anual máximo ha sido de 960 dólares australianos.

文科和社会科学等领域课程的学费,每年最多增960

评价该例句:好评差评指正

La división de estudiantes en disciplinas, cursos o ramas de estudio obedece al nivel de los logros obtenidos conforme a los certificados de estudios primarios y se basa en las notas de los alumnos o alumnas o en su elección personal entre los dos tipos de enseñanza general (científica o literaria).

对学进行分科、分班或分流都是依据小学毕业证书上的成绩高低,基于学的总分或者由学在普通教育的两科(理科或文科)之间进行选择。

评价该例句:好评差评指正

Es evidente que existe una elección estereotipada de las carreras por parte de las mujeres que refleja la situación en el mercado laboral: las mujeres, se decantan predominantemente por las humanidades, mientras que los hombres cursan carreras científicas y técnicas, pero esa situación está cambiando gradualmente entre las mujeres más jóvenes.

绝大部分女选择文科学,而男主要学习科学和技术课程,但是在青年一代当中情况已经发变化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flap, flaquear, flaquedad, flaqueza, flash, flashback, flato, flatoso, flatting, flatulencia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

五分钟

Todos eran personas intelectuales dedicadas al arte o a las humanidades.

他们都是从艺术或人知识分子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flavantreno, flavescente, flavo, flavona, flavoproteinas, fleb-, flebectomía, flébil, flebitis, flebolito,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接