Algunos dibujos se repetían página tras página, con diferentes matices.

有些，同样的案连画了好，用的是不同色调。

Me llamó la atención la figura de un hombre que parecía hecho de llamas.

我印象最深刻的是一幅仿佛由火焰组成的人物。

Dibujos y palabras sueltas. Ejercicios de cálculo. Frases sueltas, citas de libros. Versos inacabados.

上面都是一些，还有零散的文字、数学演算练习、零星的句子、书上摘录的字句。没写完的诗句。

También atlas, con ilustraciones realzadas con oro y plata.

还包括地，配有镀金和镀的。

Se pueden ver algunas de sus esculturas ilustraciones.

可以看见他的部分雕塑。

Y no solamente lo ilustré, sino creé un mundo de esculturas para él.

我不只是为它绘制了，还为它创造了一雕塑世界。

Hay unos dibujitos que parecen todo eso.

有一些小看起来就像那样。

Son cuadros con con ilustraciones y textos.

这些画作配有和文字。

Esta imagen es una ilustración y es una ilustración de una cafetería.

这张是一，描绘的是一家咖啡馆。

Esta ilustración también es una ilustración de un café, de una cafetería.

这幅也是一家咖啡店的。

Hemos hablado con los artistas que los dibujan.

我们已经和绘制这些的艺术家交谈过。

Blanco y Negro, así se llamó la primera revista ilustrada y periódica de nuestro país.

《黑白》，这是我们国家第一本期刊和定期出版物的名称。

Con ambas publicaciones se ha creado el mayor archivo privado de ilustraciones de nuestro país.

通过这两份出版物，已经创建了我国最大的私人档案。

Parece estar escrito por dos o más manos, y las ilustraciones por un tercero.

似乎是由两到三人共同书写，而则由另一人完成。

Y con ellos se representan muchas veces diferentes ilustraciones.

而且它们经常被用来表示不同的。

Este libro ilustrado le revelará todo lo que necesita saber, una auténtica joya editorial.

这本书将揭示您所需了解的一切，真是一本编辑上的珍品。

Sólo quedan tres ejemplares de Biblias hebreas ilustradas del siglo XIV.

现仅存三部十四世纪带的希伯来文圣经。

Y ya está, hemos llegado al fin y nos vemos en la próxima ilustración, ¿vale?

好了，我们就此结束，在下一张见，好吗？

Hoy vamos a hablar sobre una serie de ilustraciones.

今天我们将讨论一系列的。

Vamos, eh, nosotros queremos celebrarlo con una foto ilustrativa maravillosa.

来吧，我们想要用一张精彩的照片来庆祝一下。