Y fueron vistas largo tiempo como sociedades cerradas, ahogadas en el mero formalismo y ajenas a la realidad social.

长期以来， 它们被视为封闭的社会，沉溺于纯粹的主义， 与社会现实脱节。

Más aún: después de lo que habían hablado en aquel almuerzo histórico, el formalismo de la solicitud salía sobrando.

更重要的是：在他们在那次历餐中讨论过之后，这种主义的请求就显多余了。

Claro, eso se ve raro para para la formalidad y la hipocresía de la política donde siempre la policía y el ejército tiene que estar en contra del pueblo.

当然，这看起来很奇怪，因为在一个充主义和虚伪的政治环境中，警察和军队总是被要求与人民对立。

Vamos a intentarlo, y si nos dicen que no, porque a una señora, no se le exige ese formulismo de ir con traje, ya podríamos entrar a ese pensamiento discriminatorio.

我们试一试， 如果他们说不行，因为女士不需要像穿套装那样遵守那些主义的规定，那我们就有可能陷入歧视的思维了。

Luego de la primera fase de revisión, los equipos de inspección empezaron una segunda ronda que tomará alrededor de 15 días y se enfocará en poner freno a la formalidad en el trabajo relacionado con el medio ambiente.

在第一阶段审查结束后，检查团队开始第二轮审查， 这将历时约15天， 重点是遏制与环境相关的工作中的主义。