En la legislación penal el número de delitos punibles con la pena de muerte constituye menos del 1% del total de delitos.

在执行这一法后，可判处死的罪行的数目在应受到惩罚的所有行为中占不到1％。

En definitiva, lo que ha dicho el Consejo hoy es que, en nuestros tiempos, nadie —en ningún lugar del mundo— que haya cometido delitos graves puede salirse con la suya sin recibir su merecido.

最终，安理会今天所表明的是，在我们的，在世界上任何地方，任何人都无法逃脱犯下严重罪行应受到的公正惩罚。