Si sufres una enfermedad,tienes que tomar medicinas.
如生病了,就得吃药。
Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.
如赶上火车,就得快点。
Si no te apuras, corremos el riesgo de perder el tren.
如不快点, 咱就误车了.
Si sales tápate bien, que hace frío.
如出门记得穿厚点,外面冷。
Si no lo sabes seguramente, no lo digas.
如知道得不确实,就不说.
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如天气好,就去放筝。
Este documento será nulo si no lleva la firma del interesado.
这个文件如没有有关人员的签字就无效。
Si puedo, quiero estudiar un año más.
如可能的话,还再学习一年。
Si dejas muy tenso, el cable puede romperse.
如拉的很紧,电缆就断了。
Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.
如不穿大衣,会感冒的。
Si quieres bajar de peso, deja de comer hamburguesas.
如减肥,就别再吃汉堡啦。
No tememos que se nos señalen y critiquen los defectos que tengamos.
如有缺点, 就不怕别人批评指出.
Si no vamos deprisa, perderemos el tren.
如不赶快走,就会赶不上火车。
Si quieres viajar al extranjero, primero tienes que solicitar el visado.
如去国外旅行,首先需申请签证。
Si da el caso suprimiré el viaje.
如出现这种情况,就不去旅行了。
Si reciclan el papel evitarán la tala desmedida de árboles.
如能回收利用纸张,将避免过度砍伐树木。
Si intentan forzar la puerta, la alarma entrará en funcionamiento automáticamente.
如有人撬门的话,警报就会自动响起来。
Debes dejar a un lado la timidez si quieres tener más amigos.
如交很多朋友,得克服心理。
Si quieren, pueden ir preparándome la hoguera.
如的话,可以慢慢给准备篝火。
Como no muestres sinceridad, dejaré de discutir contigo.
如没有诚意,就不和讨论了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sandy, si esta solo fueran unas semanas.
桑迪 如是几周 那还可以。
En especial cuando se trata de mí.
特别如是的话。
Si no me hacen caso, tendré que. . .
如真是,就要。
¡Oh, si aceptaras —sollozó—, si de verdad aceptaras!
“噢,如你愿意,… … ”她抽泣着,“只要如你愿意!
Y si no, escuchad ésta que viene ahora.
如不是,那就来听听接下来个故事。
Recuerda activar los subtítulos si los necesitas.
如需要的话记得打开字幕。
Si tu matrimonio está roto, te puedes divorciar.
如婚姻破裂,可以选择离婚。
Si el Padre Manolo no nos hubiera separado.
如不是Manolo神父将们分开。
Si el calor no se mantiene, los pequeños polluelos pueden morir.
如受寒的话,它们就会死掉。
¿Viajarías a esa época si pudieras hacerlo?
如可以的话你会去那个时代游历吗?
Y si lo perdiera me volvería loco por completo.
如丢了手机,会疯掉的。
Si te gusta viajar, suscríbete es gratis.
如你喜欢旅行,请免费订阅。
¿Qué pasa si no responde a los comandos?
如命令不响应的话该怎么办?
Si encuentra esta grabación, no te sientas mal por esto.
如你听到则录音,别太难过。
Sé reparar... Y mira, si es que...De verdad.
会修理...看,如...真的。
Si lo ponemos delante del verbo separado.
如宾格代词放在动词前面,应与动词分开。
No sería lindo si yo me siento sobre ella?
如坐进去了还会可爱吗?
Si estás triste no pares de sonreír.
如你感到悲伤,就不要停止微笑。
Si les gustó no olviden suscribirse, darle like y comentar.
如喜欢,别忘了订阅、点赞和评论。
Es que si no se casa ella me caso yo.
她如不答应也要答应了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释