有奖纠错
| 划词

Esta señora es la reina de Inglaterra.

这位女士是英国女王

评价该例句:好评差评指正

Antes la reina de España era la señora Sofía.

之前西班牙女王是索菲女士。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de su Majestad rechaza firmemente esa protesta.

女王陛下断然拒绝接受照会中

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de Su Majestad ha enviado a las Islas Caimán una lista de 18 puntos relacionados con el proceso de desarrollo constitucional.

女王陛下给开曼群岛发去一份涉及宪法发进程由18个条目组成核对单。

评价该例句:好评差评指正

El Gobernador es designado por la Reina, con el asesoramiento del Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Asuntos del Commonwealth del Reino Unido, ante quien es responsable.

女王按照联合王国外交和联邦事务大臣总督,总督向该大臣负责。

评价该例句:好评差评指正

Tal como expresara el Presidente de mi país en un mensaje a Su Majestad Elizabeth II, el pueblo de Cuba, que ha sido víctima del terrorismo durante más de cuatro décadas, comparte el dolor del pueblo británico y rechaza este injustificable ataque.

正如我国总统致电伊丽莎白二世女王陛下表达那样,古巴人民40多年来一直是恐怖主义受害者,因此也同英国人民一样感到痛苦,并谴责这种毫无道理攻击行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


descornar, descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Blog de Lengua

La culpable fue la reina Isabel II.

主要原因是伊丽莎白女王二世。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Generalmente solo lo usan los reyes o las reinas.

通常只有国王或女王才能使用。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

A ver, la candidata al trono es la reina Isabel.

王位的继承人是伊莎贝拉女王

评价该例句:好评差评指正
西班牙票广告

¿Me dices ya cuál quieres, reina?

女王陛下,你选好了吗?

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Un reino es un territorio en el que gobierna un Rey o una Reina.

王国就是由国王或女王统治的一片领土。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Wonder woman, que es la hija de Zeus y la reina de las amazonas.

神奇女侠,宙斯的女儿,也是亚马逊人的女王

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Jacinto Caamaño navegó por los canales del archipiélago de la Reina Carlota.

雅辛托·卡马尼奥在夏洛特女王的航道上航行。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Estás hermosa hoy, reina —dijo José.

“你今天真漂亮,女王。”何塞说。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Según el chef McGrady, Isabel sentía auténtica debilidad por esta tarta.

据麦格雷迪主厨所说,伊丽莎白女王是真的喜欢这款蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

La pobre reina, al verse abandonada, cayó en la desesperación y se suicidó .

可怜的女王看到自弃后,陷入了绝望,自杀了。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

(C. REMÍREZ) Creo que tiene más posibilidades de reinar que de no reinar.

(卡门·勒米雷斯)我觉得莱昂诺尔成为女王的可能性更大。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

La reina Isabel me mandó a otra misión a las Indias, ¡así que vamos a darle!

伊莎贝拉女王又派我去西印度群执行任务,走起!

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

En cambio, los españoles hemos tenido reinas ilustres como Isabel I, conocida como Isabel la Católica.

相比之下,我们西班牙则有如伊莎贝拉一世这般杰出的女王,她以“天主教女王伊莎贝拉”闻名于世。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Acaban de dar las seis, reina —dijo José—. Cuando tú entraste acababan de darlas.

女王,这钟刚打过六点,”何塞说,“你进门的时候刚刚打过六点。”

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Leonor se prepara para ser heredera, ¿lo va a ser?

莱昂诺尔一直在为继承王位做准备,她会成为女王吗?

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Cuando ya se ha elegido la reina al día siguiente, se hace la cabalgata que anuncia el carnaval.

当第二天已经选好狂欢节女王时,将会进行告知巡游。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Cuando la sirváis, no olvidéis decir que es el postre favorito de una reina.

当你们准备这款蛋糕时,别忘了说这是女王最爱的甜点。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

A las siete de la noche, todavía vestida de reina, lo recibió en la cama.

晚上七点,她仍然穿着女王的衣服,把奥雷连诺第二接上了床。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Mira si tenemos ya reino que mandar y reina con quien casar.

你看,咱们是不是已经有了可以掌管的王国,有了可以娶为妻子的女王?”

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Uno de los eventos más importantes de las fiestas es la elección de la reina del carnaval.

狂欢节派对最重要的活动之一就是狂欢节女王评选大会了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


descostrar, descotar, descote, descoyuntamiento, descoyuntar, descoyunto, descrecer, descrecimiento, descrédito, descreencia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接