有奖纠错
| 划词

La estimación de gastos en la partida de equipos de seguridad y vigilancia refleja la adquisición de chalecos y cascos antibala para el personal civil y militar, arcos detectores de metales, escáneres para equipaje y detectores de metales manuales para las oficinas de la Misión y los aeródromos operados por la UNMIS, armas personales para los oficiales de seguridad y ametralladoras ligeras para protección personal, taquillas para guardar pruebas, equipos de investigación de accidentes, detectores de dispositivos de escucha, cámaras de circuito cerrado, munición, proyectiles de gas lacrimógeno e indumentaria de protección de nivel 4.

安全和安保设计数反映了购买军职和文职人员防弹夹克和钢盔、走过金属侦测器、行李扫描器和手金属侦测器,供特派团办公室和特派团所操作机场使用,还有警卫人员随身武器和作离保护轻型机枪,证据存放柜、意外事件调查箱、防偷盗设、闭路射影机、弹药、摧泪弹和第4级防护服。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dolomía, dolomítico, dolomización, dolor, dolor de cabeza, dolor de espalda, dolor de estómago, dolor de muelas, dolor de oídos, dolora,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天空之三公尺

Quiero que me devuelvas mi cazadora ahora, venga.

我要现在就还我 快点。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A1

Lleva un vestido corto, una chaqueta gris y un gorro.

着连衣短裙,灰色,头戴着顶圆沿帽。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Por ejemplo, si te digo, esta chaqueta es de cuero auténtico.

例如,如果我对说,这个是真皮

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Me gusta mucho tu chaqueta. ¿Me la puedes dejar para esta noche?

我很喜欢今晚能借我吗?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Es un vestido azul muy mono, con una cazadora tejana y un pañuelo.

这件连衣裙太漂亮了,还搭和围巾。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

El joven hizo lo propio con otra idéntica, pero de distinto color.

接着他发现史强和年轻人也着这种,只是颜色不同。

评价该例句:好评差评指正
天空之三公尺

Mira, tú si quieres te dejo mi cazadora y te tapas con ella.

要是愿意话 我借 可以用它披着。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Comprando chaquetas Gucci de 3000 dólares cuando me debes 100 dólares a mí.

居然在买价值3000美元Gucci衫,可还欠我100美元呢。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Solo paraguas y chamarra, y estás listo para salir a la calle.

只需把雨伞和,您就可以街了。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙3

Compramos una chaqueta y un jersey en la tienda de la esquina.

4. 我们在街角商店买了件毛衣。

评价该例句:好评差评指正
西语练习

Espera, Tomasito, te voy a abrigar con una chaqueta de tela gruesa.

-等等,Tomasito,我要给件厚布

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Sin chaqueta, a tomar por saco. - Le hecho el iPad.

- 没有,拿去装袋。 - 我给他做了 iPad。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Quiero decir que el cuero de esta chaqueta es bueno, que no es cuero de imitación, que no es de mentira.

我想说是这个皮质是好,不是仿冒皮质,不是撒谎

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Ten cuidado de mantener tu falda lejos de las ruedas, Ana, y ponte tu chaqueta abrigada.

安娜,小心让裙子远离车轮,并保暖

评价该例句:好评差评指正
桩事先张扬凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

Llegó con una chaqueta corta y un pantalón muy estrecho, ambos de becerro natural, y unos guantes de cabritilla del mismo color.

他身小牛皮短和瘦腿裤,带着同样颜色山羊皮手套。

评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信

El coronel leyó el recorte fechado dos años antes. Lo guardó en el bolsillo de la camisa colgada detrás de la puerta.

校看了看这份两年前剪报,把它塞进了挂在门后口袋里。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Había gastado todos los chalecos y ahora debía intentar hacer algunas chaquetas con las capas y los demás materiales que tenía.

我已经把所有背心都弄坏了,现在我不得不尝试用我拥有层和其他材料做

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Zamarra y chamarra, provienen del vasco zamar que significa 'vellón, lana esquilada; o impermeable que usan los pastores para resguardarse de la lluvia'.

- Zamarra 和, 源自巴斯语 zamar, 意思是“羊毛、剪羊毛;或者牧羊人用来避雨雨衣” 。

评价该例句:好评差评指正
西语练习

Al salir de la sección de alimentos, Berta recuerda a su marido que todavía tienen que ir a comprar chaquetas en la sección de ropa.

- 离开食品区时,Berta 提醒她丈夫, 他们还得去服装区买

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

También se les conoce como gabán y en una versión más formal se llaman cazadoras o chaquetas y si tienen un corte  más sofisticado y elegante se llaman blazer.

它们也被称为外套,在更正式版本中,它们被称为,如果它们有更精致和优雅剪裁,它们被称为西装外套。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


doma clásica, domable, domador, domadura, domar, dombo, domellar, domeñable, domeñar, domesticable,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接