有奖纠错
| 划词

1.Sobre el terreno, en Netanya, el 12 de julio un joven palestino hizo estallar a la entrada de un centro comercial los explosivos que llevaba amarrados al cuerpo.

1.12日,在当地,在内,一名巴勒斯坦青年身绑炸药,在一个引爆。

评价该例句:好评差评指正

2.El atentado terrorista cometido hace sólo 10 días en el centro comercial de Netanya expresa la triste verdad que subyace a la plétora de actividades terroristas: éstas ponen en peligro no sólo las vidas de ciudadanos israelíes, sino también de palestinos inocentes, de los nuevos dirigentes de Palestina, del plan de retirada y de todo el proceso de paz.

2.十天前在内发生的恐怖攻击行动证明了大量恐怖攻击行动背后令人伤的真相:恐怖攻击行动不仅危及以色列公民的生命,而且危及无辜巴勒斯坦人的生命,危及新的巴勒斯坦领导阶层、脱离接触计划和整个和平进程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sostenimiento, sota, sota-, sotabanco, sotabarba, sotacola, sotacoro, sotacura, sotalugo, sotaministro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉初级口译教程

1.Además tenemos un restaurante de bufé, dos bares y un gran centro de compras.

另有一家自助餐厅,两和一个大型购物中心

「西汉初级口译教程」评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库

2.En Yakutia no tenemos grandes centros comerciales con muchas marcas como en el centro de Rusia.

在雅库,我们没有像俄罗斯中部那样拥有许多大型购物中心

「Kiun B 在雅库」评价该例句:好评差评指正
世界之旅

3.Se trata de un gran centro comercial con cadenas de tiendas, la última moda, restaurantes americanos, salas de cine y algunas tiendas exclusivas.

这里是一个大型购物中心,有连锁店、最新时装、美式餐馆、电影院和一些高档商店。

「世界之旅」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sotechado, soteño, sotera, soterrado, soterraño, soterrar, sotie, sotílego, sotileza, sotillo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接