Los ricos eran el grupo de personas que tenían tierras, propietarios de tierras o terratenientes.

富人是拥有土地、土地所有或土地所有一群人。

Y todo iba según lo previsto, discurso del rey incluído, que rindió sus respetos, son sus palabras, a los pueblos de las " primeras naciones, dueñas tradicionales de estas tierras" .

一切都按计划进行， 包括国王讲话，用他话说，国王向“原住民，这些土地传统所有” 人民表示敬意。

En la cima estaban los pipiltin, eran las familias nobles, aquellos que ocupaban los cargos más importantes en la administración, el culto y el ejército, y los dueños de la gran mayoría de las tierras.

上层是贵族家族 pipiltin，他们在行政、宗教和军队中重要职务，是绝大多数土地所有。

Sin embargo, Gran Bretaña no asumió inmediatamente el control sobre estos territorios, pero debido a conflictos internos entre terratenientes y comerciantes fue necesaria la proclamación del área como colonia británica subordinada a Jamaica bajo el título de Honduras Británica en 1862.

然而，英国并没有立即控制这些领土，但由于土地所有和商人之间内部矛盾，英国不得不在 1862 年宣布该地区为英国殖民地，从属于牙买加，名称为英属洪都拉斯。