有奖纠错
| 划词

La famosa actriz pretende lanzar un perfume con su nombre.

这位女明星打算推出一款以她名字命名香水。

评价该例句:好评差评指正

Creó una fundación con su nombre.

她创了以自己名字命名基金会。

评价该例句:好评差评指正

La sola existencia de un Grupo con ese nombre debería avergonzar al Presidente de la nación más poderosa de la Tierra.

如此命名该小组存在本身,应可令地球上最强大国家丢尽脸面。

评价该例句:好评差评指正

Algunas delegaciones habían respaldado firmemente al cuadro y la Junta de los Jefes Ejecutivos estaba examinando una versión más elaborada de la iniciativa, incluido un cambio de la denominación del servicio, y mantendría a la Comisión informada sobre el asunto.

一些代表强烈支高级主管,联合国系首长协调理事会(首长协调会)正在讨论这项提议进一步情况,包括主管重新命名问题,并将向委员会报告最新情况。

评价该例句:好评差评指正

En el fondo, su rechazo a este texto constituye un reconocimiento de que la mal llamada clonación “con fines terapéuticos” requiere la creación de una nueva vida humana con el propósito explícito de destruirla con fines de investigación científica.

它们对该案文反对,基本上是认识到命名不当“治疗性”克隆需要制造一个新生命,以达到为了科学研究而摧毁她明确目的。

评价该例句:好评差评指正

Es decir, hay muchos grupos étnicos en Botswana cuyo nombre no se le ha dado a ninguna zona pero eso no les impide tener derechos sobre la tierra, al igual que ahora no se puede afirmar que Inglaterra sea exclusivamente para los ingleses.

也就是说,在博茨瓦纳有很多族群没有以其命名地区,但这并不因此认为他们没有土地权,就象现在英国不能认为只属于英国人一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


甲板, 甲虫, 甲沟炎, 甲骨文, 甲壳, 甲壳纲的, 甲克, 甲醛, 甲烷, 甲胄,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

¿HABLAS ESPAÑOL?

¿Y por qué les pusimos esos nombres a los colores?

我们又是如何为这些颜色命名呢?

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Cada idioma tiene una palabra distinta para cada cosa.

每种语言对事物命名方式都是不同

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El compuesto que da nombre a este sabor es la sal.

给这种味道命名物质就是盐。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Bastante, no se complicaron mucho a la hora de poner el nombre, ¿no?

在给它命名时候也没费多大劲,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Barrios de Madrid 畅游马德里街区

Hoy su casa alberga un museo que lleva su nombre.

而今,居已成为以名字命名博物馆。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Pero también puede emplearse como pronombre relativo, es decir, puede reemplazar un sustantivo nombrado anteriormente.

它也可以用作相对代词,即它可以代替先前命名名词。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero todas las demás culturas tienen una manera de nombrar a cada persona específica.

文化都有一种给每个具体命名方式。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落秘符

Obviamente, la nomenclatura es esotérica, pero la física es avanzada.

“显然, 用来命名术语有点诡, 质精神是相当先进。”

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Entonces, ¿por qué hay tantos problemas con la denominación?

那为什么会有这么多命名方面问题?

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Su figura es objeto de homenajes y conmemoraciones con calles, instituciones y premios literarios que llevan su nombre.

形象受到人们敬仰和纪念,有以其命名街道、机构和文学奖项。

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Esa delgada franja de tierra es la famosa " angostura" por la cual se le dio nombre a la Villa.

这片狭窄土地就是知名“安格斯图拉”,该城镇就是以它命名

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Así es como lo bauticé en 1990, " modelo del mundo" .

这就是我在1990年给它命名“世界模型”。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Hermes, el búho mensajero de Percy Weasley, lleva el nombre del dios mensajero en la mitología griega, Hermes.

赫尔墨斯,珀西·韦斯莱送信猫头鹰,它是以希腊神话中信使之神赫尔墨斯命名

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

¿Su nombre de casualidad es invierno?

冬天是偶然命名吗?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

La han nombrado los meteorólogos británicos.

-它是由英国气象学家命名

评价该例句:好评差评指正
Barrios de Madrid 畅游马德里街区

¿No es bonito que mis calles lleven su nombre?

街道以她名字命名,不是很美吗?

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Sí, ese, lo cual no tiene sentido pués es uno de los pocos animales que deben su nombre a su onomatopeya.

,它没有任何意义,它只是一种用拟声词来命名很少动物之一。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Colombia no tiene pierde: se nombró así en honor a Cristóbal Colón, en latín " Christophorus Columbus" .

9、哥伦比亚:毫无疑问,这里是以克里斯托弗·哥伦布命名,拉丁语是“Christophorus Columbus”。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Y encontrarás muchos otros sitios con el nombre directamente en inglés vendiendo tartas de queso a turistas de calidad más dudosa.

你还会发现许多直接用英文命名店铺,向游客出售质量存疑芝士蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El nombre fue puesto por Cristóbal Colón, quien la visitó en 1493.

这个名字是克里斯托弗·哥伦布 (Christopher Columbus) 于 1493 年访问该地时命名

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


假道, 假的, 假的东西, 假定, 假定的, 假发, 假花, 假话, 假货, 假借,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接