Usted cree que fue un todo un montaje para promocionarse él...

他只想藉机提高名望。

Entre los siglos XII y XVI se construyeron estos grandes templos para dar prestigio a las ciudades.

十二至十六，城市为赢得名望而建这些教堂。

La Universidad de Granada es muy prestigiosa, de gran tradición y ofrece una gran diversidad de servicios.

格拉纳达大学是非常有名望的，传统悠久，服务类别也多多样。

Y podrá ser que viniese a contentarme con sola la imitación de Amadís, que sin hacer locuras de daño, sino de lloros y sentimientos, alcanzó tanta fama como el que más.

其实，只要模仿阿马迪斯就足以让我满意。他不进行疯狂的破坏，只是伤感地哭泣，也像其他多破坏之事的人一样获得名望。”

Más antiguo. -A pesar de contar con apenas veintisiete años de edad, Peter ya se había hecho un nombre en el mundo académico, y tanto él como Katherine solían disfrutar con ese tipo de juegos intelectuales.

“再往前推。”虽然只有二十七岁, 但彼得已经在学术界颇有名望, 他和凯瑟琳从小到大都喜欢这游戏式的智力交锋。