Tienen que observar las órdenes del comandante.
你们要遵守司令的命令。
El Ministro de Defensa Nacional , en representación del Ministerio de Defensa Nacional, o el Comandante de las Fuerzas Armadas, en representación de las fuerzas armadas, están facultados para firmar los memorandos de entendimiento en el sistema de defensa nacional.
国防部长代表国防部，武装部队司令代表武装部队，在国防系统中都有权签署谅解备忘录。
Las partes deberían crear de inmediato la Junta Mixta de Defensa para que se ocupara del mando y el control de estas fuerzas mediante el establecimiento de cuarteles operacionales idóneos, así como del apoyo logístico y la paga de los efectivos.
双方应立即组成联合防务委员会，建立适当的行动司令部，指挥和控制这些部队，并为其提供后勤支援和支付官兵的薪酬。
Si Argelia sostiene que no tiene nada que ver en esos actos, debe explicar por qué acordó mantener a los prisioneros marroquíes en su territorio, en Tindouf, y por qué trasladó 460 prisioneros marroquíes, incluidos algunos oficiales, a los cuarteles generales del ejército cerca de Argel.
如果阿尔及利亚宣称自己未卷入这类
件，那它就应该说明为什么允许摩洛哥战俘被囚禁在本国境内，在廷杜夫，为什么将460名战俘，包括几名
官，送往阿尔及尔附近的陆司令部。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Se cree que estas islas fueron avistadas por primera vez por los españoles en 1522 y más adelante en 1565 el archipiélago pasó a pertenecer a la Capitanía General de Filipinas tras la conquista de este país por el imperio español.
据说西班牙人在 1522 年首次发现这些岛屿，后来在 1565 年西班牙帝国征服菲律宾后，该群岛成为菲律宾总司令部的一部分。
En esto, llegó a ellos el capitán y gobernador de la ciudad, que bien conoció que eran los principales de todos; mas, apenas hubo llegado, cuando conoció a Ricardo, y corrió con los brazos abiertos y con señales de grandísimo contento a abrazarle.
这时候，该城总督兼城防司令走到他们跟前，他一眼就看出他们是所有那些人中的首要人物，但是，他刚刚走到他们跟前，就认出
里卡多，他张开双臂，跑上前来，极其高兴地拥抱他。
他进行了审讯。
报局拘留中心。
年，我的祖父博尔赫斯在布宜诺斯艾利斯西北和圣菲边境担任
立刻去总参报到。”
一座座相隔四五里格的小堡垒组成的边防带，再远去便是当时称作潘帕斯草原的内地。
