Recordar es un verbo transitivo y ¿qué significa eso?

recordar及物词，什么意思？

El auxiliar " avere" se usa para verbos transitivos y algunos verbos intransitivos.

助词“avere”用于及物词和部分及物词。

Yo he encontrado un artículo de FUNDEU, donde dice que el verbo " llamar" es tanto transitivo, como intransitivo.

我在 FUNDEU 找到一篇文章，里面说词“to call”既及物词又及物词。

Y muchos verbos utilizados son transitivos, estos son los verbos en los que tenemos que expresar sobre quién recae la acción .

许多用到词都及物词，我们通过这些词来表明作施加对象谁。

También es intransitivo porque no necesita un complemento; puedes decir simplemente me acuerdo y no tienes que decir siempre me acuerdo de eso, me acuerdo, no me acuerdo.

它也及物词，需要补语，只说me acuerdo可，一定非得说me acuerdo de eso, 我记得，我记得。

La formación de los tiempos verbales compuestos en italiano se hace con el verbo auxiliar " essere" para verbos reflexivos, verbos que implican movimiento o transformación y algunos verbos intransitivos.

意大利语中，复合时态构成使用助词“essere”来表示自反词、涉及移或变化词及某些及物词。

Llegar no es un verbo que pueda tener un objeto directo, no se puede decir “llegarlo”, así que cualquier frase con “llegar” va a ser intransitiva: “La comida ha llegado”.

到达一个可有直接宾语词，你能说“到达”，因此任何带有“到达”短语都及物词：“食物已经到达”。

Esta palabra vio su última aparición en un diccionario en la edición del diccionario de la lengua española de 1992 y se definía en aquel entonces como un verbo intransitivo usado para cobrar orgullo o envanecerse.

这个词在1992年版西班牙语词典中最后一次出现，并被定义为一个及物词，用于表达自豪或自傲。