La entrada es gratuita, pero, atención, se organiza por estricto orden de llegada.

演出免费入场，但需要注意是，是按照先到先得原则组织。

En este evento la calle se cierra y entran los diablos, grupos de la comunidad disfrazados como demonios.

在这一活动上，街道闭锁，魔鬼入场，其实是居民假扮魔鬼。

Lo único que no incluye la entrada, como ya lo hemos señalado, es la entrada al espacio de Walking Dead.

正如经指出，门票不包括唯一东西，是行尸走肉馆入场票。

$5 del acceso al cerro de las campanas.

5美元钟声山入场费。

Semana decisiva para clasificarse para el Mundial.

决定性周，争夺世界杯入场券。

Hasta 14 selecciones buscan billete para Qatar.

多达14支队伍争夺卡塔尔入场券。

Todo el que quiera podrá ver sus obras con entrada gratuita entre hoy y mañana.

所有想看可以在今天和明天免费入场观看这些作品。

No hay entradas, pero si aforo limitado.

没有入场券，但有数限制。

Mientras se prepara esta pista central, va entrando el público.

在准备这条主赛道时，观众开始入场。

Hoy Rishi Sunak ha entrado con los demás invitados.

今天里希·苏纳克和其他宾客一起入场。

Entradas gratis en Vallecas para que los abonados disfruten de este partido historico.

瓦列卡斯免费入场，让季票持有者享受这场历史性比赛。

Vuelven los espectadores a la sala, aunque el aforo esté reducido a la mitad.

观众回到了大厅，尽管入场数减少了一半。

Todos quieren ser los primeros en entrar, y estar cerca del arte.

每个想率先入场，靠近艺术。

Las entradas han aumentado en casi 10 mil toneladas tras de la pandemia.

入场数在疫情后增加了近10千吨。

Pues son 725 pesos, incluido el transporte, la entrada y la comida.

费用是725比索，包括交通、入场和餐食。

Gratuito hasta ahora, las autoridades se plantean cobrar por entrar.

免费到现在为止，当局正考虑收取入场费。

Es una de las ocasiones para entrar libremente en el interior del palacio vaticano.

这是进入梵蒂冈宫殿内部自由入场机会之一。

Nosotros tenemos ya dos años entrando gratis.

经免费入场两年了。

Daremos lo que sea por una entrada.

会付出任何代价以换取一个入场名额。

Ha sido una entrada mucho más discreta que la del año pasado.

这比去年入场要低调得多。