Ha llegado en mi casa y se ha llevado un sello muy valioso.

他从我里偷走了重的印玺。

Identifica tus dragones, qué te roba la felicidad.

找出偷走你福的条龙。

¿Que Lucas te ha robado la bici?

卢卡斯把你的偷走了？

Ahora, ¿qué nos robará la felicidad?

现在，谁偷走了我们的福？

Que uno no sabe cómo puede acabar, ¿y si te roban un riñón?

你不知道会如何死亡，万一他们偷走了你的肾呢？

¡Me has robado mi vida, ladrón, ladrón!

你把我一生的福都偷走了，贼，你这个贼！

Paralelamente, un ser malvado, enterado del asunto, quiso robar el medicamento cuando Houyi no estaba en casa.

与此同时，一个邪恶的人得知了此事，想在后羿不在家时偷走药。

Tú decides si tienes vitamigos o te juntas con esas personas tóxicas que en últimas te roban tu energía.

你决定是否服用维他命，或者是否些会偷走你能量的人厮混。

Al final, es algo que es muy fácil de robar.

说到底，这是很容易被偷走的东西。

Se nos ha hurtado el debate.

- 辩论被我们偷走了。

Y eso destruirá mi plan de robarle el reino.

会毁掉我从他里偷走王国的计划。

Se siente cuando te roban algo.

感觉就像有人从你身上偷走了一些东西。

Tienen cupones, ofertas, concursos y se han robado a todos mis clientes.

他们有优惠券、优惠、竞赛，并偷走了我所有的客户。

Si me roban esto me muero.

如果他们把这个从我这里偷走，我就会死。

Este gato intentaba robar ese hueso de dinosaurio.

这只猫正试图偷走块恐龙骨头。

Según informaciones de prensa, el secuestro ocurrió cuando los delincuentes robaron la camioneta del esposo de Umbarila.

据媒体报道，绑架发生在罪犯偷走安巴里拉丈夫的面包时。

Si bien Gilgamesh pudo encontrar la planta, una serpiente se la robó en el camino de regreso a casa.

虽然吉尔伽美什找到了这种植物，但在回家的路上一条蛇偷走了它。

Luego, esa noche, alguien rompió las ventanas de la tienda y robó los dibujos.

爱丽丝：天晚上，有人打破了商店的窗户并偷走了图画。

La persona que robó los dibujos de la casa de Lorenzo Reyes no sabía cuánto valen.

从洛伦佐·雷耶斯家偷走这些画的人并不知道这些画的价值。

Palabra elegante para decir, arrebatado, robado.

一个优雅的词，被抢走，被偷走。