" No nos han podido hacer informes ni darnos citas ni nada" .

“他们无法给们做报告，也无法安排会诊或其他任何事情。”

Y además tienen sesiones de terapia grupal y visita individuales con los psiquiatras también.

而且他们还有团体治疗课程和与精神科医生的个别会诊。

Bueno, me dijo en una sesión algo así.

好吧，他在一次会诊时过类似的话。

Ese día de la sesión Victoria le había dicho que no lo quería ver más, que todo se había terminado.

在会诊那天，维多利亚经明确告诉他，不想再见到他，一切了。

Por teléfono nadie le aclara el retraso y trata de conseguir una cita presencial, como más de cien familias con las que comparte un grupo de whatsapp.

通过电话没有人解释延迟的原因， 他试图预约一个面对面的会诊，就像他所在 WhatsApp 群组里的超过一百个家庭一样。

Hay dramas de época como la última sesión de Freud que nos trae un duelo interpretativo entre Anthony Hopskin en el papel del psiquiatra y Matthew Gould.

还有像《弗洛伊德的最后一场会诊》这样的历史剧，展现了安东尼·霍普金斯饰演精神科医生与马修·古德之间的演技对决。

Claro, lo normal es leer informaciones de las listas de espera quirúrgicas, pero claro, hay muchas listas de espera, como las pruebas de diagnóstico o la consulta con el especialista.

当然，看手术等候名单的资料是很正常的，当然，还有很多等候名单， 比如诊断测试或专科医生会诊。

Puede ser, digamos, el lugar donde está la consulta, el lugar donde trabaja el médico, su despacho, su oficina, pero también la consulta como cuando decimos la clase, que es algo que no es tangible, ¿no?

比如可以是看诊的地方，可以是医生工作的地方， 可以是他的办公室，他的办公室， 也可以是像们的上课的那个会诊，这是一个无形的东西， 对吧？