Después de un breve descanso continuamos la marcha.
稍事之后我们继续前进。
Su sentido de responsabilidad le frena en su deseo de dedicarse al descanso.
责任心使不能想到。
Es necesaria para él una temporada de descanso.
需要一段时间。
Estoy tan cansada y necesito un reposo breve.
我很累了需要一会。
Hoy no es la jornada laboral y podemos descansar.
今天不是劳动日我们可以。
El escritor posa en su casa de Madrid.
那位作家德里家中。
El descanso puede componerle a uno la energía y los ánimos.
可以调剂一个人体力和精神。
Siempre elegía el mismo árbol para descansar.
通常选择同一棵树下。
La sombra de ese árbol invita a descansar.
那个树荫真让人想到底下去一会儿.
Le hemos convencido de que vaya a descansar,porque no se encuentra bien.
我们说服去,因为不太舒服。
Salieron a fumar un pitillo en el entreacto.
幕间时候,们走出去吸烟。
En la oficina tenemos un descanso a las diez.
办公室十点钟时候我们有一次。
Como ya has trabajado tanto, puedes descansar un rato.
你已经干了那么多,可以一会儿了。
Salimos en el entreacto porque el teatro era tan aburrido.
幕间时候我们离开了,因为这剧太无聊了。
Hacemos una parada de cinco minutos.
我们五分钟。
Todos los trabajadores cuentan con media hora de descanso.
所有工人都有30分钟时间。
¿El Reino Unido todavía quiere que hagamos un receso para examinarlo?
联合王国是否仍然想要一下,对此进行讨论?
Descansamos un poco.
我们一会。
Ha permanecido en cama a causa de la gripe
因感冒而卧床了.
Le conviene descansar más.
需要多。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该吃点阿司匹林,然一会。
Voy a quedarme en la cama todo el día. No te preocupes.
今天我想好好。你别担心。
Descansa simplemente y trata de poner tus manos en orden para defender lo que queda.
还是,把你的手弄弄好,保护这剩下的鱼肉吧。
-Niños, no hagáis tanto ruido; la gente está descansando.
孩子们,你们不要这么吵闹,人家在呢。
Tiene pinta de llegar así al descanso.
这样到室帅呆了.
Sí...La verdad es que sí, hoy nos iremos pronto a la cama.
是的,今天晚上要早点才行了。
Es una buena combinación del descanso y la diversión.
可谓,娱乐一举两得。
¿Cuántos días libres tiene a la semana?
您一周可以几天呢?
Prefiero quedarme en casa para descansar.Me duele la cabeza.
我想待在家里,我。
¡Eso es! Elly debería estar en la cama.
是的!Elly应该卧床。
Me basta con descansar un día y estaré mejor.
我一天就会好的。
Yo voy a meter una horita de caminar los días de descanso, pues.
我会在日散步一小时。
Esto es una sala de estar.
这是一个室。
" ...descansamos y hacemos algo bonito allí, ¿vale? "
我们在这里一下,好吧?
Por eso, después del almuerzo, tenemos que descansar una hora.
正因如此,午饭我们得一小时。
Hoy tengo día libre, aprovecharé para hacerme una mascarilla de pepino.
今天,正好做一个黄瓜面膜。
Al ver la tienda cerrada tantos días, estaba preocupada.
店里这么久,我很担心他。
Es necesario relajarse y descansar en el tiempo libre.
利用空闲时间放松是有必要的。
¿ Y por qué no te vas a la cama?
你为什么不躺床上会儿呢?
¿Por qué no te sientas y descansas un rato?
那你为什么不坐下一会呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释