有奖纠错
| 划词

Fuimos de excursión a la montaña más alta del pueblo.

我们去乡镇附近最高的大山远足

评价该例句:好评差评指正

La Oficina Postal y de Telecomunicaciones ha ejecutado un programa para ayudar a estas comunas.

邮电公司正在实施一个方案来协助这些乡镇

评价该例句:好评差评指正

En todos los territorios, la misión observó que se reconstruían y habitaban estructuras, aldeas o pueblos destruidos en el conflicto.

在所有各地,实况调查团看到人们在重建毁于冲突的建筑物、村庄或乡镇,并开始居住来。

评价该例句:好评差评指正

Siempre que sea posible, los sistemas de ordenación forestal comunitarios tradicionales, que desempeñan múltiples funciones, deben constituir la base para la descentralización.

尽可能将提供多种功能的乡镇传统森林管理制度作为分散管理的础。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, hasta la fecha, de 2.362 comunas con dificultades especiales, hasta la fecha sólo 1.089, el 46,1%, tienen sus propias oficinas postales.

不过,特别困难的2 362个乡镇中,只有1 089个或46.1%有自己的邮局。

评价该例句:好评差评指正

Australia es fundamentalmente un país de comunidad, más allá de ser australianos, tenemos muchas comunidades pequeñas, pueblos rurales, suburbios, escuelas, y hasta clubes de fútbol.

澳大本上是一个由社区组成的国家。 除同为澳大人的这个首要社区外,我们还有很多较小的社区——乡镇、郊区、学校甚至足球俱乐部。

评价该例句:好评差评指正

A nivel municipal, las administraciones locales de las ciudades y distritos disponen de establecimientos preescolares y escuelas primarias y secundarias de educación general (excepto escuelas privadas y del Estado) de los que son responsables.

在市政级别,城市/乡镇和各区的地方政府组建学前教育机构、小学和中学(私立和国家学校除外),并对这些机构负责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sin revelar, sin sentido, sin servicio de comidas, sin tratar, sin un duro, sin usar, sin valor, sin vender, sinabafa, sinagoga,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3

" es que somos muchas personas, todos los pueblos fuera de casa" .

“就是我们人多,都是离家远方的”。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Que antes hablábamos, se asocia ser de pueblo con una categoría social inferior.

我们之前提到的,把来自的人与较低的社等级联系起来。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

A principios del periodo, el mundo bajoimperial romano, en el que han perdido peso las ciudades a favor de las villas y el mundo rural, entra en una profunda crisis.

在时代的初期,世界正处于罗马帝国的统治。城市而减小它们的规模,这产生严重的危机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sinapismo, sinapsis, sináptico, sinario, sinartrosis, sinatroísmo, sincarión, sincarpio, sincarpo, sinceramente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接