有奖纠错
| 划词

Según el Factbook de la Central Intelligence Agency (CIA), la población de las Islas Vírgenes está compuesta por un 78% de personas de raza negra, un 10% de raza blanca y un 12% de personas de otras razas.

根据《中央情报局世界实录》,美属维尔京群岛人成是78%黑人,10%白人,12%其它人种。

评价该例句:好评差评指正

El COAF ha incorporado esos nombres a su base de datos e inmediatamente ha transmitido esa información a los organismos pertinentes, como la Policía Federal, la Secretaría de Impuestos Federales, la Agencia Brasileña de Inteligencia y el Banco Central, para que puedan adoptar las medidas del caso.

管制会已将这些名字存入数据库,并已立即把这项资料送交有关政府机,例如邦警察署、邦税务厅、巴西情报局中央银行等机,以便采取适当措施。

评价该例句:好评差评指正

Se le informó que atendiendo a la petición formulada para que el Consejo de Europa investigara los supuestos lugares de detención clandestinos de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de los Estados Unidos de América en Europa, la Comisión pidió al Secretario General del Consejo que investigase estas denuncias.

他请求欧洲委员会调查美国中央情报局在设立欧洲押地,委员会答复说,已经要求委员会书长调查这些指控。

评价该例句:好评差评指正

Cuando Orlando Bosch fue indultado por el Presidente George Bush padre, el Gobierno de Estados Unidos de América sabía de todas sus fechorías, entre otras razones, porque el Presidente Bush padre había sido el director de la CIA en toda la etapa de contactos con Posada Carriles y Bosch.

当奥兰多·博希获得老乔治·布什总统赦免时,美国政府知悉其所有违法行为,因为在中央情报局和波萨达·卡里略斯及博希串期间老布什总统是其局长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


可信的, 可信赖的, 可信任的, 可信性, 可选择的, 可驯服的, 可压缩的, 可延性, 可延展的, 可延展性,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Símbolo Perdido 失落的秘符

En 1991, el director de la CIA ocultó un documento en su caja fuerte.

九九年, 份文件中央情报局局长的保险柜。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La CIA orquestó el derrocamiento del democráticamente electo Arbenz en 1954, argumentando temor al terrorismo.

1954 年,中央情报局以担心恐怖主义为由,策划推翻了民选的阿本斯。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La CIA quería identificar y desarrollar nuevas sustancias y procedimientos para utilizarlos en interrogatorios y torturas.

中央情报局希望识别和开发用于审讯和酷刑的新物质和程序。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Único país donde las revelaciones de Wikileaks han logrado condenar por secuestro a agentes de la CIA.

维基解密揭露的唯个成功将中央情报局特工定罪为绑架罪的国家。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Fue un programa secreto de la CIA que buscaba desarrollar técnicas de control mental a través del uso de drogas y otras formas de manipulación psicológica.

这是中央情报局个秘密计划,旨在通过使用药物和其他形式的心理操纵来开发精神控制技术。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Dice, que el gobierno se dio cuenta pronto de que la mayoría de los presos eran inocentes, hombres vendidos a la CIA por unos miles de dólares.

他说政府很快意识到大多是无辜的,他们以几千美元的价格卖给了中央情报局

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Creo que prefiero que me escriba la CIA y qué va, buen rollo o sea, super bien no, que queremos que vengas a hablar buen rollo, buenas vibraciones, buenas vibes para la peña de la generación Z.

我想我更喜欢中央情报局给我写信,告诉我发生了什么事,好的氛围,也就是说,超级好不,我们希望你来谈谈 Z 世代帮派的良好氛围,良好的氛围,良好的氛围。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年5月合集

Hoy exponen dirigentes de la central y de las dos CTA en el plenario de comisiones del Senado, mientras evalúan convocar a una movilización cuando se debata la ley Bases y el paquete fiscal en la Cámara Alta.

今天, 中央和两个中央情报局的领导人在参议院委员会的全体会议上发表讲话,同时他们评估了在上议院辩论《基本法》和财政方案时动员的呼吁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


可以出售的, 可以穿过的, 可以凑合的, 可以得到的, 可以读出来的, 可以发出来的, 可以废除的, 可以感到的, 可以感觉的, 可以给人看的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接