La ballena azul es el animal más grande del mundo.
蓝鲸是世界上最动物。
La victoria de la Revolución China estre- meció a todos los reaccionarios del mundo.
中国革命胜利全世界反派感到震惊。
El español se habla en muchas partes del mundo.
世界上很多方都使用西语。
Me gusta mucho el programa televisivo "Españoles en el mundo".
我很喜欢“西班牙人世界”这个电视节目。
¿Sabes cuáles son las siete maravillas del mundo?
你知道世界七是哪些吗？
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上最金字塔哪里？
El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.
美洲发现时世界上最伟理发现之一。
El porcentaje de los desempleados sigue subiendo en muchos países del mundo.
世界许多国家里失业人口百分比继续上升。
El Internet nos permite conocer el mundo mejor.
互联网让我们更好了解世界。
Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .
正是因为我爱这个世界，才会遇见你。
Podemos buscar cualquier lugar en mundo por el mapa del internet.
我们能通过网上图找到世界上任何方。
La civilización china es una de las más antiguas del mundo.
中国文化是世界上最古老文化之一.
Con lo que más disfruto en el mundo es con los viajes y la fotografía.
这个世界上最让我感到享受，是旅行和照相。
El mundo sufre una grave crisis económica .
全世界正遭受一场严峻经济危机。
A algunos les gustaría vivir en un mundo sin terror.
有些人喜欢活没有恐惧世界。
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民是创造世界历史动力。
Este fulano es noticia en cualquier lugar del mundo.
这家伙世界各都是新闻人物。
Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.
改变世界是交流，不是信息。
Es un viejo fósil que vive en otro mundo .
他是一个生活另外一个世界守旧老人。
Cuando era niña, era muy ingenua, creía que en el mundo sólo había personas buenas.
当我是孩子时候，我是单纯，认为这个世界上只有好人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿De verdad vas a salvar el mundo?
你真的要拯救世界吗？
Tienes que devolver a la familia de Chihiro al mundo de los humanos.
让千寻和父母回到人类的世界。
Ya sabemos que Fulano vive en 2 dimensiones, le faltaría profundidad.
我们都知道Fulano生活在二维世界里，这个世界是平面的。
A través de Mundovisión, son millones las personas que lo ven descender.
通过“看世界”，数以万计的人看到他下楼梯。
El peso del mundo no descansa sobre tus hombros.
你能说世界的重担都在你的肩上。
Me sentí, por un tiempo indeterminado, percibidor abstracto del mundo.
在一确的时间里，我觉得自己象地领悟了这个世界。
Un dibujo de una sandía, por ejemplo, todo el mundo sabe lo que es.
比如说一副画着西瓜的画吧，全世界都知道它是什么。
Es un bosque muy grande conmuchos tipos de árboles.
树木的世界就是布满了数目的森林。
Aprender que hubo un tiempo en el que el mundo entero decía no se puede.
学习到曾经有一时间，全世界都在说你做到。
Y la ilusión de un país demostró que el mundo estaba equivocado.
而一个国家的梦幻证了世界是错的。
Sé que el anuncio de Coca-Cola de Arica es el más grande del mundo.
ellos y y por qué uso indicativo o subjuntivo.正如你所见，在评论这些事件的时候，我用到了陈述式和虚拟式，那我们现在来一个一个地看，学习一下每一个的用法，以及为什么要用陈述式，为什么要用虚拟式。“我知道阿里卡的可口可乐广告标语是全世界面积最大的。”
Tal vez esta sea la primera vez que ves a alguien como yo.
在这个世界也许比较特别。
Así que el mundo tiene un poco de Chile en todas partes.
因此智利遍布全世界。
En el colegio mayor vivían estudiantes que venían de diversas partes del mundo.
这个大学公寓里住着来自世界各地的学生。
Un lugar para hacerse grande, dejarse de fronteras y llegar a todo el mundo.
一个发展壮大、打破壁垒、走向全世界的地方。
El primero que gane es el mejor de todos.
第一个赢的人就是全世界最强的。
Hasta mediados del siglo XIX fue el puente más alto del mundo.
直到19世纪中叶，它都是世界上最高的桥梁。
Es una de las reglas de este mundo.
这是这个世界的规矩。
La OMS dice que la vacuna podría estar lista entre abril y junio de 2021.
世界卫生组织表示，疫苗可能在2021年4月至6月完成。
Voy a ver el World Press Photo y ya he comprado la entrada.
我要去看世界新闻摄影展，已经买好了票。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
动物。
剧学西班牙语(高级) 
方都使用西语。
是哪些吗？
能说
确的时间里，我觉得自己
象地领悟了这个
