Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答所有的问题,除倒数那两个。
En último caso, podemos prescindir de él.
在迫不得已的情况下,我们可以把他甩掉。
Este último curso ,Juan está muy responsable.
上个学期,尽责。
Uruguay no pudo conseguir el último boleto.
乌拉圭没能得到最后一个晋级名额。
A tí te corresponde decir la última palabra.
由你来做最后的决定.
¿Ponemos el último disco de La Quinta Estación?
我们能有第五季最新的专辑吗?
El periodista citó varias veces tu último libro.
记者次提他的新作。
Su popularidad ha descendido en las últimas encuestas.
他的名望在最近几次民意调查中发现已经下降。
La medicina ha adelantado mucho los últimos años.
医药水平近年来进步。
En los últimos meses he hecho varios pases.
最近几个月我参加场时装表演。
Ese periódico llega hasta el último rincón del país.
这份报纸可到达国内穷乡僻壤。
Usando la última tecnología se puede guardar la raíz.
用一种最新的技术就可以保存根部。
Puyi es el último emperador de la Dinastía Qing.
溥仪是清朝的最后一个皇帝。
Pasó los últimos años de su vida en soledad.
他在寂寞中度过余生。
Él cambió de la idea en el último minuto.
他在最后一分钟改变主意。
El campo está magnífico después de las últimas lluvias.
最近这几场雨下过之后,地里一片苍翠。
El tiempo ha sufrido una mutación clara estos últimos años.
最近几年气候发生明显变化。
España obtuvo la medalla de oro en el último campeonato.
西班牙在最后一场锦标赛中得到金牌。
Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.
最近我们的生活条件改善。
Después de la última película consiguió la gloria como actor.
在最后一部电影之后,他得到作为演员的荣耀。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Son todas iguales salvo la última, la Suite Real.
所有套间都样除了最后间 那是皇家套房。
El primogénito siempre llegando el último, ¡qué típico!
最大孩子总是最后来,很正常!
¿Quieres que yo sea el primero? Y el último....
你希望我是第? 也是最后。
Entonces tenemos que llevar la cuna. Y ya lo último, ¿hay un supermercado?
那么我们必须得自己带摇篮了,最后问题,有超市?
Dos quedaron incompletas al momento de su muerte y dos fueron póstumas de estas últimas.
两部在其去世时仍未完成,两部是她遗。
La propia pirámide fue el último, y probablemente el mejor, de todos los templos mayas.
该金字塔则是玛雅众多寺庙中最后座,也许是最好座。
La joven bruja llegó la última de todas, con su roja cabellera flotando al viento.
最后赶来是那位女巫,她满头红发在风中飘舞着。
Por suerte, a última hora, pudo conseguir un pasaje.
幸运是,最后刻她还是买到票啦。
El padre de usted siempre las pospuso para lo último.
您父亲总是将她们排在最后。
Por último, el “postre” y el café.
最后是,甜点和咖啡。
Howl fue el último aprendiz que acepté.
哈尔是我最后入门弟子。
Por último, añade la mantequilla en pomada.
最后放入黄油。
Fue la última persona que las vio.
她是最后见过她们人了。
Pero es el último partido de liga.
但这是联赛决赛.
Últimamente se comporta de una manera muy rara.
她最近好像不太对劲。
Por último les he quitado el chocolate sobrante.
最后把多余巧克力去除。
Y por último, aquí está el salón comedor.
最后,这里是客厅。
Este último tercio dura como máximo diez minutos.
最后部分最多10分钟。
Aquí están los zapatos de la última moda.
这双鞋子是最近新款。
Este último, con un diccionario a mi lado.
读《堂吉诃德》时,我身旁总有本字典。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释