Aquí se quedó solo el señor Fortuny, en el ático.

后来就剩杜尼先生一个， 一直住在那个阁楼。”

La servidumbre escuchó en ese momento un grito desgarrador que venía del ático.

就在这时，听到阁楼里传来一声撕心裂肺的惨叫。

El joven los lleva hasta el ático, donde guarda el retrato y se lo muestra Basil.

年轻他们带到阁楼，他画像放在那里，并拿给巴兹看。

Mientras visitaba a mis padres, encontré esto en el ático.

在拜访我的父母时，我在阁楼上发现了这个。

Entonces lo esconde en el ático, evitando así que miradas curiosas se dieran cuenta del envejecimiento de su alterego.

所以他在阁楼里，以防止窥探的眼睛注意到他的另一个自我的衰老。

Al parecer, Carax trabajaba de pianista en un burdel de poca monta en Pigalle por las noches y escribía de día en un ático miserable en la barriada de Saint Germain.

听说，卡拉斯晚上都在酒店弹钢琴，白天则窝在阴暗的阁楼写作。

Bueno, hay muchas casas que tienen terraza y no son áticos, pero como nuestra casa está en el último piso y tiene una terraza, entonces es un ático.

虽然很多有露台的房子不算ático，但我们在顶楼有露台，所以就是ático。

Este que ven es el ático más caro de España.

Estar debajo de la puerta trampera del ático y escuchar pasos sobre mi cabeza.

La cubierta del ático ha colapsado esta mañana y se ha derrumbado todo el interior.

Aja, ¡qué bien! , mi piso también es un ático. ¿Y dónde está?

Este " gran ático" tiene 650 metros cuadrados y forma parte del complejo residencial de lujo del hotel Mandarín.

Cuando volví, a mis 14 años, ya había terminado la mitad de su casa y me sorprendió que construyera un ático.

El ático más caro de España ya tiene dueño: 40 millones de euros ha pagado un particular de origen asiático.

En la etapa ática o clásica se producen las guerras médicas entre Grecia y Persia, los griegos ganan y consolidan su hegemonía o poderío en Occidente.

El clasicismo griego se puede dividir en cuatro periodos o etapas: La etapa jónica o arcaica, la etapa ática o clásica, la etapa alejandrina y la etapa latina.

Es el ático más caro de España, y el particular internacional que lo ha comprado lo ha pagado al mayor precio por metro cuadrado del pais: más de 60.000 euros.

Y hace un año mi marido y yo vendimos nuestro ático triple x de barcelona y nos hemos ido a vivir a una casa en la playa, en un pueblo de 600 habitantes.