Se puede acceder a la zona en automóvil o realizando una visita guiada.

该地区可以通过自驾或旅行团的方式玩。

También está prevista una visita guiada a la ciudad de Jerusalén.

还计划有一场由带领的耶路撒冷城市。

Lo notan, por ejemplo, en actividades como esta visita guiada por Córdoba.

例如，他在科尔多瓦的同等活动注意到了这一点。

Para llegar a su cima, me uní a una visita guiada.

为了登顶，我参加了一次有的旅行团。

Todo esto me lo han contado en la visita guiada que hice.

所有这些都是我在带领的参观听到的。

Por cierto, que tiene una visita nocturna guiada, preciosa nocturna.

顺便说一下，那里有一个夜间览活动，非常美丽的夜间活动。

Bueno, " tour" no es una palabra española, está mejor decir " visita guiada" .

好吧，“tour”不是西班牙语单词，最好说“参观览”。

¿Os ha gustado la visita guiada por mi casa?

欢这次我家的览吗？

Una visita guiada consiste en dirigir a un grupo de personas por un área determinada.

一次览活动是指带领一群人在特定区域内进行参观。

Las cámaras le captaron formando parte de una visita guiada.

摄像头捕捉到他正参与一次览。

¿Les gustaría una visita guiada al fondo de la caleta?

您想在的带领下参观海湾底部吗？

Como, recibiendo input, cuando estás en una visita guiada, estás escuchando al guía permanentemente.

比如，接收语言输入时，当在参加活动，会一直在听讲解。

Bueno, voy a reservar una visita guiada para el Museo de Arte de la Ciudad de México.

好的，我要预订一次墨西哥城艺术博物馆的活动。

Elías se ha ofrecido a hacerme una visita guiada por la parte de la abadía abierta al público.

埃利亚斯主动提出带我参观修道院对外开放的部分。

En una visita guiada un experto, el guía, va explicando las distintas partes de un monumento a los turistas.

在一次带领的参观，专家会向客讲解纪念碑的不同部分。

Pero si no es posible hacer una visita guiada, hay otras opciones.

但如果无法参加活动，还有其他选择。

Que es la que más se suele comprar y consiste en una visita no guiada que incluye el acceso a todos los espacios visitables.

这是最常见的购买方式，包含非带领的览，可以进入所有可参观的宫殿。

Este año, por ejemplo, les contraté una guía, pero que hizo una visita guiada por Castellón enfocándonos en la cerámica.

今年，例如，我给他请了一位，但这位带领他参观了卡斯特利翁， 并重点介绍了陶瓷。

Y si haces una visita guiada por La Abadía, pues vas a conocer mucho más de la historia de la ciudad.

如果参加萨克罗马特修道院的，会了解更多关于这座城市的历史。

Para ello, hay que reservar con antelación una visita guiada por uno de los arqueólogos que todavía hoy excavan en este increíble lugar.

为此，需要提前预约一位仍然在此地进行挖掘的考古学家的览参观。