有奖纠错
| 划词

No deben usarse de manera vejatoria ni como medida punitiva.

不应以刁难或惩罚性方式来使用制裁。

评价该例句:好评差评指正

Lo relativo a las alegadas condiciones de detención, calificadas de humillantes, vejatorias y discriminatorias, no entra dentro de la competencia del Grupo de Trabajo.

有关他拘留指称――不人道、有辱人格和带有歧视性等,则不属工作组职权范围。

评价该例句:好评差评指正

El autor menciona en el recurso que continúa siendo sometido a tratos vejatorios y desnudos integrales forzados por rutina, no se le facilita la prensa, no se le permite acceder a instalaciones deportivas y sus pertenencias son maltratadas cada vez que se efectúan registros en su celda.

提交人在申请中指出,他继有辱人格待遇和例行公事般光身搜查;并说不准他读报纸;也不准他使用体育设施;每次遇搜查牢房时,他东西被处乱扔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cromaturia, crómico, cromidio, cromidrosis, cromilo, crominancia, cromíolo, cromita, crómlech, cromo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3月合集

Detenidos dos trabajadores de una residencia de Vacarisses, en Barcelona, acusados de trato vejatorio a un paciente con alzheimer.

巴塞罗那 Vacarisses 住宅的两名工人被捕,他们被指控侮辱海默氏症患者的待遇。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

En ellos se ven imágenes y se leen comentarios vejatorios hacia las alumnas que ingresan este año en el campus.

在其中,您可以看到图像并阅读针对今年进入校园的学生的侮辱性评论。

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 La Preparación

Otros directivos han desarrollado un sentimiento de inferioridad hacia alguno de sus subordinados, al cual han intentado contrarrestar con una actitud vejatoria y agresiva.

其他经对下属产生了一种自卑感,他们试图用一种羞辱性和攻击性的态度来抵消这种感觉。

评价该例句:好评差评指正
坎特维的幽灵

La ordinariez de los gemelos, el grosero materialismo de la señora Otis, todo aquello resultaba realmente vejatorio; pero lo que más lo humillaba era no tener ya fuerzas para llevar una armadura.

双胞胎粗的行为、以及奥提斯先生粗暴的物质主义态度,自然是极端令人恼怒可是真正最让他伤心已的是,他没有能够穿上那副铠甲。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Y en Don Benito, en Badajoz, han detenido a una profesora de un colegio público por trato vejatorio y lesiones a alumnos de entre 3 y 4 años.

在巴达霍斯的唐贝尼托,一名公立学校教师因侮辱 3 至 4 岁的学生而受到有辱人格的待遇和伤害而​​被捕。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Varias jugadoras le habían denunciado por trato vejatorio.

评价该例句:好评差评指正
Las Noticias en Español

También se habla de exigencias, de vulneración de derechos e incluso de trato vejatorio y racista.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Los hechos se conocieron cuando algunas jugadoras comenzaron a denunciar tratos vejatorios la temporada pasada cuando el equipo militaba en Primera División Femenina.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

La Federación Española de Fútbol pide dos años de inhabilitación para el entrenador del Alhama Club de Fútbol, Juan Antonio García, conocido como Randri, por tratos vejatorios y degradantes a varias jugadoras que se habrían mantenido en el tiempo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cronicón, cronificar, cronista, cronístico, cronizador, crónlech, crono, cronóforo, cronografía, cronógrafo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接