Sara tiene veintiocho años y es economista.

28岁，是经济学家。

Veintiocho años él, veintidós ella, y toda su apasionada ternura no alcanzaba a crear un átomo de vida normal.

他岁，她岁，他们那种炽烈的爱情并没有创造出一个哪怕是最微小的正常生命。

Tenía veintiocho años, pero a mí siempre me pareció que arrastraba diez más, aunque sólo fuera en la mirada.

她当时芳龄，但我一直以为她至少还多个岁。

9 La longitud de la una cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos: todas las cortinas tenían una misma medida.

9 每幅幔子长肘，宽四肘，都是一样的尺寸。

Los techos de los salones y de la sala de baile tienen veintiocho pies de altura. Mi padre es descendiente directo de nobles condecorados .

客厅、跳舞厅的天花板有英尺高。我的父亲是束带伯爵的直系后裔。’

2 La longitud de la una cortina de veintiocho codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos: todas las cortinas tendrán una medida.

2 每幅幔子要长肘，宽四肘，幔子都要一样的尺寸。

Iba a cumplir veintiocho años en diciembre, se había divorciado poco antes de otro pastor, discípulo de su padre, con el que estuvo mal casada dos años, y no le habían quedado deseos de reincidir.

月她就满岁了，不久前她与另一位牧师离婚，那牧师是她父亲的门徒， 她和他已经有两年糟糕的婚姻了，她不想再犯了。

Un granjero va a la feria —dijo Agnan—; en un cesto tiene veintiocho huevos a quinientos francos la docena…

Y fue así como abandoné la isla el 19 de diciembre de 1686, según los cálculos que hice en el barco, después de haber vivido en ella veintiocho años, dos meses y diecinueve días.