有奖纠错
| 划词

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成的联邦国

评价该例句:好评差评指正

Veintidós funcionarios públicos de nueve países aprendieron a aprovechar el proceso de preparación y presentación de informes de los Estados partes para controlar y evaluar los progresos logrados en la aplicación de las disposiciones de la Convención, distinguir las lagunas existentes, reconocer los desafíos planteados y establecer nuevas estrategias o encontrar otras posibilidades para la aplicación y el seguimiento pertinentes.

在该司与拉丁美勒比经济委员会联合组织的讲习班上,来自9个国的22名政府官员了解到,起草提交报告的过程如助缔约国对《公约》的执行进展进行监控评估,如确定差距挑战,以及如为执行《公约》开展后续行动制定新的战略提供新的机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albéitar, albeitería, albeldar, albeldero, albellón, albenda, albendera, albengala, albéntola, alberca,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子

Quinientos un millones seiscientos veintidós mil setecientos treinta y uno.

“五亿一百六十二万两千七百三十一颗星星。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西语第一册

Ella dice que tiene veintidós años.

她说她22岁。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西语(高级)

No sé, unos veintidós años, pero tal vez estoy equivocada.

我不知道,大概是22岁左右吧,但也有可能是我弄错了。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西语(初级)

Juan es español, de Santander. Tiene veintidós años y es estudiante.

胡安是西德的人,他22岁,是个学生。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西语(初级)

¡Hola, amigos! Me llamo Juan. Tengo veintidós años y soy español, de Santander.

嗨朋友们~我是胡安;我22岁,是西德人。

评价该例句:好评差评指正
小王子

¡Uf! Esto suma quinientos un millones seiscientos veintidós mil setecientos treinta y uno.

哟! 一共是五亿一百六十二万二千七百三十一。”

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Veintiocho años él, veintidós ella, y toda su apasionada ternura no alcanzaba a crear un átomo de vida normal.

他二十八岁,她二十二岁,他们那的爱情并没有创造出一个哪怕是最微小的正常生命。

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

Cuatro años después, a los veintidós, Grau se presentó al examen público que se realizaba en presencia de los cuatro cónsules de la cofradía.

四年之后,二十二岁的,葛劳参加了陶艺公会的公开甄试,担任评审的是公会的四位代表。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Sin darse cuenta, a través del cuerpo incorrupto de su hija, llevaba ya veintidós años luchando en vida por la causa legítima de su propia canonización.

不知不觉,通过女儿不腐的身躯,他为完成自身加入圣人之列这项无可非议的事业已经奋斗了二十二年。

评价该例句:好评差评指正
慢速西语

En sólo tres semanas desde la ceremonia, la pareja de Toronto ha logrado recaudar más de veintidós mil (22.000) dólares canadienses.

在仪式后的短短三周内,这对多伦多夫妇已经筹集了超过两万二千(22,000)加元。

评价该例句:好评差评指正
小王子

La primera, hace veintidós años, fue por un abejorro que había caído aquí de Dios sabe dónde. Hacía un ruido insoportable y me hizo cometer cuatro errores en una suma.

第一次是二十二年前,不知从哪里跑来了一只金龟子来打搅我。它发出一可怕的噪音,使我在一笔帐目中 出了四个差错。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Perdióse también el fuerte; pero fuéronle ganando los turcos palmo a palmo, porque los soldados que lo defendían pelearon tan valerosa y fuertemente, que pasaron de veinticinco mil enemigos los que mataron en veintidós asaltos generales que les dieron.

那座堡垒也失守了,土耳其人发动了二十二次总攻,不过守卫堡垒的士兵进行了英勇顽强的战斗。死了二万五千多人,才一点一点地占领了堡垒。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Cuando empezó nuestra relación, yo tenía veintidós años y él, veinticuatro: los dos sabíamos perfectamente quiénes éramos, dónde estábamos y a qué nos enfrentábamos. No hubo engaño por su parte ni más ilusiones que las justas por la mía.

我们在一起的时候,我二十二岁,他二十四岁,我们俩都很清楚自己是谁,对方是谁,我们在哪里,以及我们将面对什么。他没有欺骗我,我也没有抱什么非分之想。

评价该例句:好评差评指正
Friends

Visité Nueva Zelanda en los años 2019 (dos mil diecinueve) y 2022 (dos mil veintidós).

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

De los veintidós celemines de cebada que sembramos, obtuvimos más de doscientos veinte y, en igual proporción, cosechamos el arroz.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Dijo que era lo suficientemente grande pero, como no lo había cuidado en veintidós o veintitrés años, el sol lo había astillado y secado y parecía estar algo podrido.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Al final de la carta, había trazado veintidós cruces como señales de bendición que correspondían a los veintidós Ave Marías que había rezado a la Virgen por haberme rescatado con vida.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Medía cinco pies y diez pulgadas de diámetro en la parte baja y a los veintidós pies de altura medía cuatro pies y once pulgadas; luego se iba haciendo más delgado hasta el nacimiento de las ramas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albica, albicante, albido, albigense, albihar, albillo, albín, albina, albinismo, albino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接